Luísa Sonza - penhasco. - (acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luísa Sonza - penhasco. - (acústico)




penhasco. - (acústico)
Обрыв. - (акустика)
Hm
Хм
Hm-hm-hm
Хм-хм-хм
Hum-hmm
Хмм-хмм
Hum-hum, hum-hum-hum
Хм-хм, хм-хм-хм
Sabia que a queda era grande, mas tive que pular
Знала, что падение будет долгим, но мне пришлось прыгнуть
Queria que a gente fosse mais alto
Хотела, чтобы мы взлетели выше
Quando segurei sua mão, você soltou a minha
Когда я взяла тебя за руку, ты отпустил мою
E ainda me empurrou do penhasco
И ещё толкнул меня с обрыва
E te dizer te amo
И сказать тебе "люблю"
Agora é mais estranho
Теперь ещё страннее
Estranho mesmo é te ver distante
Странно видеть тебя таким далёким
Botaram o nosso amor numa estante
Наш любовь поставили на полку
Eu tive que desaprender
Мне пришлось отучиться
A gostar tanto de você
Так сильно любить тебя
Por que faz assim?
Почему ты так поступаешь?
Não fala assim de mim
Не говори так обо мне
E eu sei que chora
И я знаю, что ты плачешь
Não finge que não viveu toda nossa história
Не притворяйся, что не прожил всю нашу историю
Meu Deus, eu pedi tanto pra eu não ir embora
Боже, я так просила не уходить
Mas tenho que seguir meu caminho agora
Но я должна идти своим путём теперь
E eu sei que chora
И я знаю, что ты плачешь
Não finge que não viveu toda nossa história
Не притворяйся, что не прожил всю нашу историю
Meu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Боже, я так просила не уходить
Mas tenho que seguir...
Но я должна идти...
sabe bem quem eu sou
Ты хорошо знаешь, кто я
Sabe que se chamar, eu vou
Знаешь, что если позовёшь, я приду
sabe bem quem eu sou
Ты хорошо знаешь, кто я
Sabe que se me chamar, eu vou
Знаешь, что если позовёшь меня, я приду
E eu não sinto raiva, eu não sinto nada
И я не чувствую злости, я не чувствую ничего
Além do que você sabe
Кроме того, что ты уже знаешь
Pior é que sabe bem, meu bem
Хуже всего то, что ты хорошо знаешь, милый
O tanto que eu tentei
Как сильно я старалась
E eu não sinto raiva, não sinto nada
И я не чувствую злости, не чувствую ничего
Além do que você sabe
Кроме того, что ты уже знаешь
Pior que sabe bem, meu bem
Хуже всего, что ты хорошо знаешь, милый
O tanto que eu tentei
Как сильно я старалась
Eu tive que desaprender
Мне пришлось отучиться
A gostar tanto de você
Так сильно любить тебя
Por que faz assim?
Почему ты так поступаешь?
Não fala assim de mim
Не говори так обо мне
E eu sei que chora
И я знаю, что ты плачешь
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
E eu sei que chora
И я знаю, что ты плачешь
Não finge que não viveu toda a nossa história
Не притворяйся, что не прожил всю нашу историю
Meu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Боже, я так просила не уходить
O meu caminho agora
Мой путь теперь
sabe bem quem eu sou
Ты хорошо знаешь, кто я
Sabe que se chamar, eu vou
Знаешь, что если позовёшь, я приду
sabe bem quem eu sou
Ты хорошо знаешь, кто я
Sabe que se me chamar, eu vou
Знаешь, что если позовёшь меня, я приду
Hmm, ah
Хмм, ах
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hm-hm-hm, hm-hm-hm
Хм-хм-хм, хм-хм-хм





Writer(s): Luisa Sonza, Dayane De Lima Nunes, Andre Jordao, Douglas Moda, Carol Biazin


Attention! Feel free to leave feedback.