Lyrics and translation Luísa e os Alquimistas feat. Doralyce - Calor no Rio

Calor no Rio

Não pense que tá tudo certo entre nós
Vai ficando morno quando um perde a voz
Eu 'tô falando sério
Mas não sei onde deixei as chaves
Vou procurar, você me aguarde
Que depois de hoje, eu vou virar o jogo
Tô com fogo no rabo, eu vou passar o rodo
Desligue o celular
Mas não esqueça da mensagem que eu deixei por lá
Que eu deixei por lá

Não me venha de roupa de frio
Que 'tá o maior calor no Rio
Se me toca eu sinto um arrepio
'Tô querendo te dar
Amor

Não me venha de roupa de frio
Que 'tá o maior calor no Rio
Se me toca eu sinto um arrepio
'Tô querendo te dar
Amor

Não pense que 'tá tudo certo entre nós
Vai ficando morno quando um perde a voz
Eu 'tô falando sério
Mas não sei onde deixei as chaves
Vou procurar, você me aguarde
Que depois de hoje, eu vou virar o jogo
'Tô com fogo no rabo, eu vou passar o rodo
Desligue o celular
Mas não esqueça da mensagem que eu deixei por lá
Que eu deixei por lá

Não me venha de roupa de frio
Pois 'tá o maior calor no Rio
Se me toca eu sinto um arrepio
'Tô querendo te dar
Amor

Não me venha de roupa de frio
Pois 'tá o maior calor no Rio
Se me toca eu sinto um arrepio
Eu 'tô querendo te dar

Chaleur à Rio

Ne pense pas que tout va bien entre nous
Ça devient tiède quand l'un perd sa voix
Je suis sérieuse
Mais je ne sais pas où j'ai laissé les clés
Je vais les chercher, attends-moi
Parce qu'après aujourd'hui, je vais changer la donne
J'ai le feu au cul, je vais tout chambouler
Éteignez votre téléphone
Mais n'oubliez pas le message que j'ai laissé là-bas
Que j'ai laissé là-bas

Ne viens pas avec des vêtements chauds
Parce qu'il fait chaud à Rio
Si tu me touches, je sens un frisson
J'ai envie de te donner
De l'amour

Ne viens pas avec des vêtements chauds
Parce qu'il fait chaud à Rio
Si tu me touches, je sens un frisson
J'ai envie de te donner
De l'amour

Ne pense pas que tout va bien entre nous
Ça devient tiède quand l'un perd sa voix
Je suis sérieuse
Mais je ne sais pas où j'ai laissé les clés
Je vais les chercher, attends-moi
Parce qu'après aujourd'hui, je vais changer la donne
J'ai le feu au cul, je vais tout chambouler
Éteignez votre téléphone
Mais n'oubliez pas le message que j'ai laissé là-bas
Que j'ai laissé là-bas

Ne viens pas avec des vêtements chauds
Parce qu'il fait chaud à Rio
Si tu me touches, je sens un frisson
J'ai envie de te donner
De l'amour

Ne viens pas avec des vêtements chauds
Parce qu'il fait chaud à Rio
Si tu me touches, je sens un frisson
J'ai envie de te donner