Luísa e os Alquimistas - Furtacor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luísa e os Alquimistas - Furtacor




Furtacor
Похититель цвета
Não sei mais quando você se foi
Я уже не помню, когда ты ушел,
Até mais eu lhe falei
Даже "пока" тебе сказала.
Estou em paz, levo a vida sem te ver
Я спокойна, живу без тебя,
Mas isso não quer dizer que não te amo mais
Но это не значит, что я тебя больше не люблю.
Na pista de dança, penumbra, fumaça no ar
На танцполе, полумрак, дым в воздухе,
Sonho antigo, miragem, destino
Старый сон, мираж, судьба,
Dois corpos no mesmo lugar
Два тела в одном месте.
Na pista de dança, penumbra, fumaça no ar
На танцполе, полумрак, дым в воздухе,
A pedra do anel mudou de cor e o DJ tocou
Камень в кольце изменил цвет, и диджей заиграл
Nosso amor, ôh-ôh-ôh
Нашу любовь, о-о-о
Ôh-ôh-ôh, nosso amor
О-о-о, нашу любовь
Ôh-ôh-ôh, furtacor, furtacor
О-о-о, похититель цвета, похититель цвета
Nosso amor, ôh-ôh-ôh
Нашу любовь, о-о-о
Ôh-ôh-ôh, nosso amor
О-о-о, нашу любовь
Ôh-ôh-ôh, furtacor, furtacor
О-о-о, похититель цвета, похититель цвета
Não sei mais quando você se foi
Я уже не помню, когда ты ушел,
Até mais eu lhe falei
Даже "пока" тебе сказала.
Estou em paz, levo a vida sem te ver
Я спокойна, живу без тебя,
Mas isso não quer dizer que não te amo mais
Но это не значит, что я тебя больше не люблю.
Na pista de dança, penumbra, fumaça no ar
На танцполе, полумрак, дым в воздухе,
Sonho antigo, miragem, destino
Старый сон, мираж, судьба,
Dois corpos no mesmo lugar
Два тела в одном месте.
Na pista de dança, penumbra, fumaça no ar
На танцполе, полумрак, дым в воздухе,
A pedra do anel mudou de cor e o DJ tocou
Камень в кольце изменил цвет, и диджей заиграл
Nosso amor, ôh-ôh-ôh
Нашу любовь, о-о-о
Ôh-ôh-ôh, nosso amor
О-о-о, нашу любовь
Ôh-ôh-ôh, furta-cor, furta-cor
О-о-о, похититель цвета, похититель цвета
Nosso amor, ôh-ôh-ôh
Нашу любовь, о-о-о
Ôh-ôh-ôh, nosso amor
О-о-о, нашу любовь
Ôh-ôh-ôh, furtacor, furtacor
О-о-о, похититель цвета, похититель цвета





Writer(s): Henrique Lopes, Luísa Nascim, Pedras, Rafael Melo


Attention! Feel free to leave feedback.