Luísa e os Alquimistas - Olhos de Tocha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luísa e os Alquimistas - Olhos de Tocha




Olhos de Tocha
Yeux de Torche
Olha quem chegou pra jogar
Regarde qui est arrivé pour jouer
E faz muitas sarradas no ar
Et fait beaucoup de sauts en l'air
Mandando o passinho pra me conquistar
En envoyant un pas pour me conquérir
Bermudinha cor do reggae
Short de couleur reggae
Mexeu com a imaginação
A réveillé mon imagination
Na balada tode entregue
En boîte de nuit, tu es entièrement
Ao meu poder de sedução
Sous le pouvoir de ma séduction
com os olhos de tocha, tocha
J'ai les yeux de torche, torche
Eu dichavo e tu acocha, cocha
Je te fais vibrer et tu t'accroches, cocha
Eu com os olhos de tocha, tocha
J'ai les yeux de torche, torche
Eu dichavo e tu acocha, cocha
Je te fais vibrer et tu t'accroches, cocha
Hoje o clima perfeito
L'atmosphère est parfaite aujourd'hui
Pra beijar na boca
Pour un baiser sur la bouche
Vou ficar daquele jeito
Je vais être comme ça
No Beco da Lama
Dans la ruelle de la boue
Aqui em Nova Amsterdã
Ici à Nouvelle-Amsterdam
Tem vibe de fervição
L'ambiance est vibrante
Faz calor o ano inteiro
Il fait chaud toute l'année
365 dias de verão
365 jours d'été
com os olhos de tocha, tocha
J'ai les yeux de torche, torche
Eu dichavo e tu acocha, cocha
Je te fais vibrer et tu t'accroches, cocha
Eu com os olhos de tocha, tocha
J'ai les yeux de torche, torche
Eu dichavo e tu acocha, cocha
Je te fais vibrer et tu t'accroches, cocha





Writer(s): Gabriel Souto, Luísa Nascim


Attention! Feel free to leave feedback.