Lyrics and translation Luíza & Maurílio feat. Jorge - Nêga

Nêga

Todo mundo sabe o quanto é difícil
Ouvir eu te amo da boca de alguém
Cê fala esperando ouvir da pessoa
Eu te amo também
Mas o ser humano é bicho complicado
Tá sorrindo por fora
E por dentro tá puro pedaço

E como é que cola?
Como é que imenda um coração?
Meu dia não foi dos melhores
Eu vou pedir sem pretensão

Me dá um beijo, nega
Pode ser na boca ou na bochecha
Me dá um sorriso, nega
Daqueles de orelha a orelha

Eu te dou meu colo
Se chorar, eu choro
E se precisar de um tempo sozinha
Eu vou ali e volto

Чернушка

Все знают, как трудно
Услышать "Я тебя люблю" от кого-то
Ты говоришь, надеясь услышать от человека
"Я тебя тоже люблю"
Но человек — существо сложное
Снаружи улыбается
А внутри разбит на кусочки

И как это склеить?
Как починить сердце?
Мой день был не лучшим
Я попрошу без задней мысли

Поцелуй меня, чернушка
Можно в губы или в щеку
Подари мне улыбку, чернушка
Одну из тех, от уха до уха

Я предложу тебе свое плечо
Если будешь плакать, я буду плакать вместе с тобой
А если тебе нужно время побыть одной
Я отойду и вернусь