Luíza & Maurílio - Cuida Bem de Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luíza & Maurílio - Cuida Bem de Você




Não é que a gente briga
Это не то, что нами бой
É que a gente nem briga mais
Мы уже не бой подробнее
Não te desejando mal
Я не тебя желая зла
não te desejando mais
Только не я, тебе желаю больше
E francamente te deixar
И, честно говоря, тебя оставить
Não era minha primeira opção
Это был не мой первый выбор
É tarde pra solucionar
Поздно ты устранение
O que não tem mais solução
То, что не имеет решения
E não vamos procurar um culpado
И не будем искать виновного
Isso é covardia
Это трусость
Aqui não tem certo, nem errado
Здесь не имеет прав, ни неправ
Cada um segue sua própria vida
Каждый следует своей собственной жизни
E me faz um favor
И только делает меня пожалуйста
Cuida bem de você pra mim
Она хорошо заботится о вас и для меня
Isso não é um fim, é um recomeço
Это не конец, это только начало
tem que ser feliz e eu também mereço
"Lang" должны быть счастливы, и я тоже заслуживаю
Me faz um favor
Сделайте мне одолжение
Cuida bem de você pra mim
Она хорошо заботится о вас и для меня
Isso não é um fim, é um recomeço
Это не конец, это только начало
tem que ser feliz e eu também mereço
"Lang" должны быть счастливы, и я тоже заслуживаю
Sei que não vai ser fácil de ouvir
Я знаю, что это не будет легко слушать
Mas a gente acaba por aqui
Но мы, оказывается, здесь
Não é que a gente briga
Это не то, что нами бой
É que a gente nem briga mais
Мы уже не бой подробнее
Não te desejando mal
Я не тебя желая зла
não te desejando mais
Только не я, тебе желаю больше
E francamente te deixar
И, честно говоря, тебя оставить
Não era minha primeira opção
Это был не мой первый выбор
É tarde pra solucionar
Поздно ты устранение
O que não tem mais solução
То, что не имеет решения
E não vamos procurar um culpado
И не будем искать виновного
Isso é covardia
Это трусость
Aqui não tem certo, nem errado
Здесь не имеет прав, ни неправ
Cada um segue sua própria vida
Каждый следует своей собственной жизни
E me faz um favor
И только делает меня пожалуйста
Cuida bem de você pra mim
Она хорошо заботится о вас и для меня
Isso não é um fim, é um recomeço
Это не конец, это только начало
tem que ser feliz e eu também mereço
"Lang" должны быть счастливы, и я тоже заслуживаю
Me faz um favor
Сделайте мне одолжение
Cuida bem de você pra mim
Она хорошо заботится о вас и для меня
Isso não é um fim, é um recomeço
Это не конец, это только начало
tem que ser feliz e eu também mereço
"Lang" должны быть счастливы, и я тоже заслуживаю
Sei que não vai ser fácil de ouvir
Я знаю, что это не будет легко слушать
Mas a gente acaba por aqui
Но мы, оказывается, здесь





Writer(s): Celi Mariano Machado Junior, Leonardo Galdino Luiz, Luiza Martins Passos Firpe Santos


Attention! Feel free to leave feedback.