Lyrics and translation Luíza & Maurílio - Dedo Podre - Ao Vivo

Dedo Podre - Ao Vivo

Eu encontrei um homem tão perfeito Inteligente, todo educado
Faz poesia em guardanapo
Odeia cigarro e abre a porta do carro
Só faz amor olhando nos meus olhos
É todo cuidadoso pra tocar em mim
Nunca passa da segunda dose
Certinho igual a esse eu nunca vi
Minhas amigas perguntando
Onde eu acho um homem assim?
Não que eu esteja reclamando, mas esse não foi feito pra mim
Não mando no meu coração
Eu gosto de um cara que só fala palavrão
Vive na madrugada e não me dá atenção
É grosso, sem futuro mas eu gosto desse troço
Quanto mais pisa eu gosto
Eu gosto de um cara que só fala palavrão
Vive na madrugada e não me dá atenção
O coração tem dedo podre e o meu corpo caiu nessa
Que pena que eu gosto de quem não presta

Doigt Pourri - En Direct

J'ai rencontré un homme si parfait, intelligent, tout à fait poli
Il écrit des poèmes sur des serviettes en papier
Il déteste les cigarettes et ouvre la portière de la voiture
Il ne fait l'amour que regardant dans mes yeux
Il est tout à fait précautionneux quand il me touche
Il ne dépasse jamais la deuxième dose
Il est impeccable, je n'en ai jamais vu de tel
Mes amies me demandent
Où trouve-t-on un homme comme ça ?
Pas que je me plains, mais celui-ci n'a pas été fait pour moi
Je ne contrôle pas mon cœur
J'aime les mecs qui ne font que jurer
Qui vivent la nuit et ne me prêtent aucune attention
Il est grossier, sans avenir, mais j'aime ce truc
Plus il me piétine, plus je l'aime
J'aime les mecs qui ne font que jurer
Qui vivent la nuit et ne me prêtent aucune attention
Le cœur a un doigt pourri et mon corps est tombé dedans
Dommage que j'aime ceux qui ne valent rien