Luíza & Maurílio - Lingerie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luíza & Maurílio - Lingerie




Lingerie
Lingerie
E na sua boca, a melhor intenção
Et dans ta bouche, la meilleure intention
Mas nos olhos tem contradição
Mais dans tes yeux, il y a une contradiction
que de cilada eu tenho coleção
Sauf que j'ai une collection d'embûches
É que ser mulher não é fácil, não
Être une femme, ce n'est pas facile, tu sais
Mas faz assim, 20 horas passa em casa
Mais fais comme ça, à 20 heures, viens chez moi
Eu vou sim
J'y serai
Pela cara, não parece um mala, não
Tu n'as pas l'air d'un idiot, d'après ton visage
tem uma simples condição
Il n'y a qu'une seule condition
Me leva pra jantar, me faz acreditar
Emmène-moi dîner, fais-moi croire
Que quer minha companhia
Que tu veux juste ma compagnie
Mas vem sabendo que vai dormir
Mais sache que tu dormiras
Sem ver a cor da minha lingerie
Sans voir la couleur de ma lingerie
Me leva pra jantar, me faz acreditar
Emmène-moi dîner, fais-moi croire
Que quer minha companhia
Que tu veux juste ma compagnie
Mas vem sabendo que vai dormir
Mais sache que tu dormiras
Sem ver a cor da minha lingerie
Sans voir la couleur de ma lingerie
Segura
Tiens bon
Na sua boca, a melhor intenção
Et dans ta bouche, la meilleure intention
Mas nos olhos tem contradição
Mais dans tes yeux, il y a une contradiction
que de cilada eu tenho coleção
Sauf que j'ai une collection d'embûches
É que ser mulher não é fácil, não
Être une femme, ce n'est pas facile, tu sais
Mas faz assim, 20 horas passa em casa
Mais fais comme ça, à 20 heures, viens chez moi
Eu vou sim
J'y serai
Pela cara, não parece um mala, não
Tu n'as pas l'air d'un idiot, d'après ton visage
tem uma simples condição
Il n'y a qu'une seule condition
Me leva pra jantar, me faz acreditar
Emmène-moi dîner, fais-moi croire
Que quer minha companhia
Que tu veux juste ma compagnie
Mas vem sabendo que vai dormir
Mais sache que tu dormiras
Sem ver a cor da minha lingerie
Sans voir la couleur de ma lingerie
Me leva pra jantar, me faz acreditar
Emmène-moi dîner, fais-moi croire
Que quer minha companhia
Que tu veux juste ma compagnie
Mas vem sabendo que vai dormir
Mais sache que tu dormiras
Sem ver a cor da minha lingerie
Sans voir la couleur de ma lingerie
Me leva pra jantar, me faz acreditar
Emmène-moi dîner, fais-moi croire
Que quer minha companhia
Que tu veux juste ma compagnie
Mas vem sabendo que vai dormir
Mais sache que tu dormiras
Sem ver a cor da minha lingerie
Sans voir la couleur de ma lingerie
Segura
Tiens bon





Writer(s): Denner Ferrari, Felipe Goffi, Gustavo Henrique, Jimmy Luzzo, Thiago Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.