Luíza & Maurílio - Mensagem Anônima - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luíza & Maurílio - Mensagem Anônima - Ao Vivo




Mensagem Anônima - Ao Vivo
Message Anonyme - En direct
O garçom de cara amarrada
Le serveur a l'air contrarié
Juntando as cadeiras, eu dando canseira
Il range les chaises, je suis épuisée
de olhos vermelhos pedindo
J'ai les yeux rouges, je demande
Por favor, mais uma saideira
S'il te plaît, encore un dernier verre
Sei que passei da conta
Je sais que j'en ai trop fait
dando trabalho, passou do horário
Je suis une nuisance, il est tard
Mas por favor o meu lado
Mais s'il te plaît, comprends ma situation
E me quebra esse galho
Et fais-moi cette faveur
Se soubesse o que vi, amigo
Si tu savais ce que j'ai vu, mon ami
Sentava aqui e bebia comigo
Tu serais avec moi, à boire
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?
Sei que passei da conta
Je sais que j'en ai trop fait
dando trabalho, passou do horário
Je suis une nuisance, il est tard
Mas por favor o meu lado
Mais s'il te plaît, comprends ma situation
E me quebra esse galho
Et fais-moi cette faveur
Se soubesse o que vi, amigo
Si tu savais ce que j'ai vu, mon ami
Sentava aqui e bebia comigo
Tu serais avec moi, à boire
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?
Uma mensagem anônima com fotos e fatos
Un message anonyme avec des photos et des faits
Mandou o endereço se eu quisesse ver
Il a envoyé l'adresse si je voulais voir
Peguei os dois saindo de um motel barato
Je les ai vus sortir d'un motel bon marché
E aí? É ou não é pra beber?
Et alors ? C'est pas une raison pour boire ?





Writer(s): André Vox, Helton Lima, René Lunna


Attention! Feel free to leave feedback.