Lyrics and translation Luíza & Maurílio - Não Quero Sua Mãe de Sogra - Ao Vivo

Não Quero Sua Mãe de Sogra - Ao Vivo

Depois que eu terminei o antigo relacionamento
Tô mais feliz e a minha vida tá mudada
Acabou ciúme, dei fim naquele tormento
Tô aprontando de maneira escancarada

Vai desculpando aí, quem tá chegando agora
E tá encontrando a minha vida doida assim
Até minha cama, eu mudei pra de solteiro
Pra não ter risco de ninguém dormir aqui

Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada
Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada

Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral
Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral

Tem alguém com coração imoral aí, hoje?

Vai desculpando aí, quem tá chegando agora
E tá encontrando a minha vida doida assim
Até minha cama, eu mudei pra de solteiro
Pra não ter risco de ninguém dormir aqui

Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada
Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada

Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral
Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral

Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada
Não quero sua mãe de sogra nem sua irmã de minha cunhada
Deus me livre, é só um pega e mais nada

Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral
Pegou, beijou, tchau, pegou, beijou, tchau
Pegou, beijou, tchau, meu coração tá imoral

Pegou, beijou, tchau, bebê (tchau)

Pegou, beijou, tchau, meu filho

Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère - En direct

Depuis que j'ai rompu avec mon ancien partenaire
Je suis plus heureuse et ma vie a changé
La jalousie est finie, j'ai mis fin à ce tourment
Je m'amuse ouvertement

Excuse-moi, celui qui arrive maintenant
Et trouve ma vie folle comme ça
J'ai même changé mon lit pour un lit simple
Pour ne pas risquer que quelqu'un dorme ici

Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus
Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus

On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral

Y a-t-il quelqu'un avec un cœur immoral ici, aujourd'hui ?

Excuse-moi, celui qui arrive maintenant
Et trouve ma vie folle comme ça
J'ai même changé mon lit pour un lit simple
Pour ne pas risquer que quelqu'un dorme ici

Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus
Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus

On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral

Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus
Je ne veux pas que ta mère soit ma belle-mère, ni ta sœur ma belle-sœur
Dieu me protège, ce n'est qu'un coup de foudre et rien de plus

On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, on s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir
On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon cœur est immoral

On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, bébé (au revoir)

On s'est rencontrés, on s'est embrassés, au revoir, mon chéri