Lvbel C5 - GÖRDÜN BENİ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lvbel C5 - GÖRDÜN BENİ




GÖRDÜN BENİ
Tu m'as vu en rêve
Elimde bazuka altta bol kot
J'ai un bazooka dans la main, un jean ample en bas
Aldım bi' çizgi her şey bombok
J'ai pris une ligne, tout est pourri
Omzumda besledim karga van Gogh
J'ai élevé un corbeau sur mon épaule, Van Gogh
Uçtu ve dizinden girdi bir ok
Il s'est envolé et une flèche est entrée par son genou
Genelde Lvbel C5 baba yolda
En général, Lvbel C5, papa est sur la route
Etrafta manzara keyfim orda
Le paysage autour, mon plaisir est
Yetiş gel arkadaş sonda kalma
Vite, mon pote, ne reste pas à la traîne
İyileş gel benim duman al da
Viens te remettre, prends un peu de ma fumée
Doğdum ben her günüm benim festival
Je suis né, chaque jour est un festival pour moi
Kapış düşmanla her maçı 5-1 al
Je me bats avec l'ennemi, je remporte chaque match 5-1
Çık mahalleye eline de 5-1 al
Sors dans le quartier, prends aussi 5-1 dans tes mains
Baba rahat babanın hareket hep viral
Papa est détendu, les actions de papa sont toujours virales
Dubai fotoları Instagram'da
Des photos de Dubaï sur Instagram
Götürürüm 4 kızı istek varsa
J'emmène 4 filles si tu le veux
Aldım kendime 50 arsa
Je me suis acheté 50 terrains
Eskiden altımda Opel Corsa
Avant, j'avais une Opel Corsa
Rüyanda gördün beni (ah)
Tu m'as vu en rêve (ah)
Sadece orda görürsün (şşt)
C'est seulement que tu me vois (chut)
Aşkından olmam deli (ah)
Je ne suis pas fou de ton amour (ah)
Sadece orda görürsün (hrrr)
C'est seulement que tu me vois (hrrr)
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Sadece orda görürsün (ah)
C'est seulement que tu me vois (ah)
Aşkından olmam deli (deli)
Je ne suis pas fou de ton amour (fou)
Sadece orda görürsün
C'est seulement que tu me vois
Gel babana cano beşli al
Viens mon chou, prends un cinq avec ton papa
Çağır ambulans burada ateşli var
Appelle une ambulance, il y a de la fièvre ici
Paralar akıyo' evin önünde çeşme var
L'argent coule, il y a une fontaine devant la maison
Benimki gül baba, senin odan leş kokar
La mienne est une rose, papa, ta chambre sent la mort
Elde dolmalar duman bomba
Des bombes de fumée dans les mains
Lvbel C5 baba gözler onda
Lvbel C5, papa, les yeux sont sur lui
Aldım Alaaddin'den sihirli lamba
J'ai acheté une lampe magique à Aladin
Verdim iPhone'umu hızlı şarja (ah)
Je lui ai donné mon iPhone pour une charge rapide (ah)
Boş ver boş ver boş ver (ah)
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber (ah)
Kız diyo' altıma Porsche ver (hrr)
La fille dit, "Donne-moi une Porsche" (hrr)
Verdim imzalı poster (ah)
Je lui ai donné un poster dédicacé (ah)
Dedim ona boş ver boş ver
Je lui ai dit, "Laisse tomber, laisse tomber"
Dubai fotoları Instagram'da
Des photos de Dubaï sur Instagram
Götürürüm 4 kızı istek varsa
J'emmène 4 filles si tu le veux
Aldım kendime 50 arsa
Je me suis acheté 50 terrains
Eskiden altımda Opel Corsa
Avant, j'avais une Opel Corsa
Rüyanda gördün beni (ah)
Tu m'as vu en rêve (ah)
Sadece orda görürsün (şşt)
C'est seulement que tu me vois (chut)
Aşkından olmam deli (ah)
Je ne suis pas fou de ton amour (ah)
Sadece orda görürsün (hrrr)
C'est seulement que tu me vois (hrrr)
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Sadece orda görürsün (ah)
C'est seulement que tu me vois (ah)
Aşkından olmam deli (deli)
Je ne suis pas fou de ton amour (fou)
Sadece orda görürsün
C'est seulement que tu me vois
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Sadece orda görürsün
C'est seulement que tu me vois
Aşkından olmam deli
Je ne suis pas fou de ton amour
Sadece orda görürsün (rrr)
C'est seulement que tu me vois (rrr)
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Rüyanda gördün beni
Tu m'as vu en rêve
Rüyanda gördün beni (ah)
Tu m'as vu en rêve (ah)





Writer(s): Menju, Suleyman Burak Bodur


Attention! Feel free to leave feedback.