Lvbel C5 - PROBLEM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lvbel C5 - PROBLEM




PROBLEM
PROBLÈME
(Ver bakiyim AKDO)
(Je suis Lvbel C5, AKDO)
Off, off, off, hrr
Off, off, off, hrr
Ah, hrr
Ah, hrr
Dönüyo' kafamda muhabbetler
Des conversations tournent dans ma tête
Ona kalırsa en suçsuzu da müebbet yer, yeah
Selon elle, même le plus innocent est condamné à la prison à vie, yeah
Sonunda güzel bi' kızı öper
Finalement, il embrasse une belle fille
Bilir horoz kafası gidecek ama öter, net
Il sait que sa tête de cochon va partir mais il chante, c'est clair
Ah yine kafam felaket
Ah, encore une fois, ma tête est en proie à la catastrophe
Kalmadı içimde tek bi' merhamet
Il ne reste plus une once de pitié en moi
Aslan yakaladı koptu kıyamet
Le lion a attrapé, le chaos s'est déclenché
Senin anlaşman 300 bin lira benim kıyafet sade
Ton accord est à 300 000 euros, mes vêtements sont simples
Seni lale koparırlar ordan
Ils t'arracheront cette tulipe de
Sokak köpekleri seni ısırır bacağından
Les chiens errants te mordre le mollet
Helada benim tabancam
J'ai mon arme dans le froid
O kadar gerçek ki her şey sen rüya san'can
Tout est si réel que tu vas penser que c'est un rêve
Söyle bana baba ne demek, hrr
Dis-moi, papa, qu'est-ce que ça veut dire, hrr
Söyle bana hayat ne demek, ah
Dis-moi, qu'est-ce que la vie veut dire, ah
Gördüm kanatlı bi' kelebek, oh
J'ai vu un papillon ailé, oh
Ama öldü
Mais il est mort
Omzumda bi' yük var
J'ai un poids sur mes épaules
Kafamda bi' problem (problem)
J'ai un problème dans ma tête (problème)
Sırtımda bıçak var, ah
J'ai un couteau dans le dos, ah
Problem, problem, problem
Problème, problème, problème
Omzumda bi' yük var
J'ai un poids sur mes épaules
Kafamda bi' problem (problem)
J'ai un problème dans ma tête (problème)
Sırtımda bıçak var, ah
J'ai un couteau dans le dos, ah
Problem, problem, problem
Problème, problème, problème
Hrr, Lvbel C5 baba, AKDO
Hrr, Lvbel C5, papa, AKDO
Isırır bacağından
Il mord au mollet
Ah, problem, problem, problem
Ah, problème, problème, problème
Ah, problem, problem, problem
Ah, problème, problème, problème





Writer(s): Suleyman Burak Bodur


Attention! Feel free to leave feedback.