Lvbel C5 - YALNIZ BAŞIMA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lvbel C5 - YALNIZ BAŞIMA




YALNIZ BAŞIMA
ALL ALONE
(Ver bakiyim AKDO)
(Give me AKDO)
Yürüdüm yolları yalnız başıma
I walked the roads all alone
İnandım bütün aptal masala
I believed in all the stupid tales
Bundan sonrası olduğu kadar ha
From now on, it’s as much as it is
Kimseye güvenemem ama daha
I can’t trust anyone anymore
Altımda araba belimde makina
A car beneath me, a machine on my waist
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
You want to collect, but again, time is short
Saklı kal ve saygı göster yakına
Stay hidden and show respect up close
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
A-stay the same, please, everything is in vain
Sorunlar birikti, o sorunlar birikti
Problems piled up, those problems piled up
Karalar göründü, o paralar bölündü
Darkness appeared, that money was divided
Yaşa devam kara senaryo
Keep living, black scenario
Devamlı duman ve devamlı yolu yok
Constant smoke, and there's no way out
İnanacağım bi' masal yok senden sonra, inanacağım biri yok
I won't believe in any fairy tales after you, there's no one to believe in
Yürüdüm yolları yalnız başıma
I walked the roads all alone
İnandım bütün aptal masala
I believed in all the stupid tales
Bundan sonrası olduğu kadar ha
From now on, it’s as much as it is
Kimseye güvenemem ama daha
I can’t trust anyone anymore
Altımda araba belimde makina
A car beneath me, a machine on my waist
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
You want to collect, but again, time is short
Saklı kal ve saygı göster yakına
Stay hidden and show respect up close
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
A-stay the same, please, everything is in vain
Bu kadar kötü olamaz hep
It can't always be this bad
Hikâyenin sonuna kadarmış dert
The story ends with pain
Bu yağmur üzerime yağdı hep
This rain always poured down on me
Bu yağmur üzerime yağdı hep
This rain always poured down on me
Kaçsan n'olur hiç kaçmasan da
What if you run away, what if you don’t
Ölsem ne yazar burada yaşasam da
What if I die, what if I live here
Görsen aslında bu büyük aşkı
If you could see this great love
Olsan ne yazar artık olmasan da
What if you were, what if you weren’t anymore
Yürüdüm yolları yalnız başıma
I walked the roads all alone
İnandım bütün aptal masala
I believed in all the stupid tales
Bundan sonrası olduğu kadar ha
From now on, it’s as much as it is
Kimseye güvenemem ama daha
I can’t trust anyone anymore
Altımda araba belimde makina
A car beneath me, a machine on my waist
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
You want to collect, but again, time is short
Saklı kal ve saygı göster yakına
Stay hidden and show respect up close
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
A-stay the same, please, everything is in vain





Writer(s): Suleyman Burak Bodur


Attention! Feel free to leave feedback.