Lvbel C5 - YALNIZ BAŞIMA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lvbel C5 - YALNIZ BAŞIMA




YALNIZ BAŞIMA
TOUT SEUL
(Ver bakiyim AKDO)
(Donne-moi AKDO)
Yürüdüm yolları yalnız başıma
J'ai marché sur les routes tout seul
İnandım bütün aptal masala
J'ai cru à toutes les histoires stupides
Bundan sonrası olduğu kadar ha
A partir de maintenant, c'est comme ça
Kimseye güvenemem ama daha
Je ne peux plus faire confiance à personne, mais encore
Altımda araba belimde makina
Une voiture sous moi, une machine à mon ventre
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
Tu veux collecter, mais le temps est toujours limité
Saklı kal ve saygı göster yakına
Reste caché et montre du respect à proximité
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
Reste le même, s'il te plaît, tout est vain
Sorunlar birikti, o sorunlar birikti
Les problèmes se sont accumulés, ces problèmes se sont accumulés
Karalar göründü, o paralar bölündü
Les ténèbres sont apparues, cet argent a été divisé
Yaşa devam kara senaryo
Continue à vivre, scénario noir
Devamlı duman ve devamlı yolu yok
Toujours de la fumée et il n'y a pas de chemin
İnanacağım bi' masal yok senden sonra, inanacağım biri yok
Je ne crois pas à un conte de fées après toi, il n'y a personne à qui croire
Yürüdüm yolları yalnız başıma
J'ai marché sur les routes tout seul
İnandım bütün aptal masala
J'ai cru à toutes les histoires stupides
Bundan sonrası olduğu kadar ha
A partir de maintenant, c'est comme ça
Kimseye güvenemem ama daha
Je ne peux plus faire confiance à personne, mais encore
Altımda araba belimde makina
Une voiture sous moi, une machine à mon ventre
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
Tu veux collecter, mais le temps est toujours limité
Saklı kal ve saygı göster yakına
Reste caché et montre du respect à proximité
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
Reste le même, s'il te plaît, tout est vain
Bu kadar kötü olamaz hep
Cela ne peut pas être toujours aussi mauvais
Hikâyenin sonuna kadarmış dert
C'est jusqu'à la fin de l'histoire, la peine
Bu yağmur üzerime yağdı hep
Cette pluie a toujours déversé sur moi
Bu yağmur üzerime yağdı hep
Cette pluie a toujours déversé sur moi
Kaçsan n'olur hiç kaçmasan da
Que tu t'échappes ou non, cela n'a aucune importance
Ölsem ne yazar burada yaşasam da
Que je meure, peu importe, que je vive ici ou non
Görsen aslında bu büyük aşkı
Si tu voyais cet amour immense
Olsan ne yazar artık olmasan da
Peu importe que tu sois maintenant ou non
Yürüdüm yolları yalnız başıma
J'ai marché sur les routes tout seul
İnandım bütün aptal masala
J'ai cru à toutes les histoires stupides
Bundan sonrası olduğu kadar ha
A partir de maintenant, c'est comme ça
Kimseye güvenemem ama daha
Je ne peux plus faire confiance à personne, mais encore
Altımda araba belimde makina
Une voiture sous moi, une machine à mon ventre
Toplamak istiyo'sun ama yine vakit az
Tu veux collecter, mais le temps est toujours limité
Saklı kal ve saygı göster yakına
Reste caché et montre du respect à proximité
A-aynı kal n'olur her şey boşuna
Reste le même, s'il te plaît, tout est vain





Writer(s): Suleyman Burak Bodur


Attention! Feel free to leave feedback.