Lvbel C5 - YAPAMAM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lvbel C5 - YAPAMAM




YAPAMAM
YAPAMAM
(AKDO!)
(AKDO!)
İkimizin savaşı
Notre guerre à tous les deux
Saçların bak, omzuma çok yakışır
Tes cheveux, regarde, ils me vont si bien sur l'épaule
Bebeğim, inan bana çok karışık kafam, karışık kafam
Ma chérie, crois-moi, j'ai la tête tellement embrouillée, la tête embrouillée
İki bilek AP, sen istemez senleydim
Deux poignets AP, tu ne voulais pas que je sois avec toi
Dudaklarından öpüp gökyüzüne değdim
Je t'ai embrassée sur tes lèvres et j'ai touché le ciel
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la)
Bu yaşımda işimin başındayım
A mon âge, je suis à mon affaire
Paralarım büyük, bak hep yolumdayım
Mon argent est gros, regarde, je suis toujours sur ma route
İnan bana, bak bebeğim solumdasın
Crois-moi, ma chérie, regarde, tu es à ma gauche
Koşuyorum durmadan, yorulmadım
Je cours sans arrêt, je ne me suis pas fatigué
Süzülüyo' asfaltta siyah AMG
Elle glisse sur l'asphalte, la noire AMG
Üstüm elli bin, gözlük Prada-Italy
Cinquante mille sur moi, lunettes Prada-Italy
İçelim bi' gin baby, içelim bi' cin
On boit un gin baby, on boit un gin
Kıyafetlerini çıkart, üzerime bin
Enlève tes vêtements, monte sur moi
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
Yapamam, yapamam
Je ne peux pas, je ne peux pas
Ruhum acı çeker bedene sıkışarak
Mon âme souffre en étant coincée dans le corps
Yapamaz, yapamaz
Je ne peux pas, je ne peux pas
Beni hatırlamak istiyo'san yıldızlara bak
Si tu veux te souvenir de moi, regarde les étoiles
Elimizde yok kalan hiçbi' şey
On n'a plus rien
Biliyo'sun, bakmam hiç geçmişe
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière
Geçiyo'ken günler hep tekdüze
Les jours passent toujours de manière monotone
Geceler karışıyo' gündüze
Les nuits se mélangent au jour
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Elimizde yok kalan hiçbi' şey)
(On n'a plus rien)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
Elimizdе yok kalan hiçbi' şey
On n'a plus rien
Biliyo'sun, bakmam hiç geçmişe
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière
Gеçiyo'ken günler hep tekdüze
Les jours passent toujours de manière monotone
Geceler karışıyo' gündüze
Les nuits se mélangent au jour
Elimizde yok kalan hiçbi' şey
On n'a plus rien
Biliyo'sun, bakmam hiç geçmişe
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière
Geçiyo'ken günler hep tekdüze
Les jours passent toujours de manière monotone
Geceler karışıyo' gündüze
Les nuits se mélangent au jour
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Elimizde yok kalan hiçbi' şey)
(On n'a plus rien)
(Elimizde yok kalan hiçbi' şey)
(On n'a plus rien)
(Ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya)





Writer(s): Lvbel C5


Attention! Feel free to leave feedback.