Lvbel C5 - İZLEDİ MAHALLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lvbel C5 - İZLEDİ MAHALLE




İZLEDİ MAHALLE
LE QUARTIER A REGARDÉ
(Lvbel, Lvbel C5, okay, au)
(Lvbel, Lvbel C5, okay, au)
Dedi bana, "Baba, kıyafetler ner'de?"
Elle m'a dit, "Papa, sont les vêtements ?"
Dedi, "Pompala beni hemen yerde"
Elle a dit, "Pompe-moi tout de suite ici"
Benim evde yine açıktı perde
Dans ma maison, le rideau était toujours ouvert
Tüm bunları izledi mahalle (wooh)
Tout le quartier a regardé ça (wooh)
Tüm bunları izledi mahalle (ver bakiyim, AKDO)
Tout le quartier a regardé ça (donne-moi, AKDO)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (wooh)
Tout le quartier a regardé ça (wooh)
Tüm bunları izledi mahalle (wo-woh)
Tout le quartier a regardé ça (wo-woh)
Tüm bunları izledi mahalle (wooh)
Tout le quartier a regardé ça (wooh)
Tüm bunları izledi mahalle (wo-woh)
Tout le quartier a regardé ça (wo-woh)
Tüm bunları izledi mahalle (ma'alle)
Tout le quartier a regardé ça (ma'alle)
Bodrum'da tanıştık ve dedi, "Selam, ben Deniz"
On s'est rencontrés dans le sous-sol et elle a dit, "Salut, je suis Deniz"
Ge-gel benim villaya, bebek, mangalı yelleriz (ma'alle)
Viens dans mon villa, bébé, on va faire un barbecue (ma'alle)
Kim bize karışırsa anasını belleriz
Si quelqu'un nous embête, on lui fera payer cher
Aşk Bodrum'da yaşanıyor, baba, artık tertemiz (rrah)
L'amour vit à Bodrum, papa, maintenant tout est propre (rrah)
Benim çocuklar hepsi pirana (rrah)
Mes enfants sont tous des piranhas (rrah)
Tabancayı unuttum helada (rrah)
J'ai oublié le flingue dans le hall (rrah)
Muskam var, gelmez bela da (rrah)
J'ai un porte-bonheur, le mal ne vient pas (rrah)
Hep severler, her şey bedava (rrah)
Tout le monde les aime, tout est gratuit (rrah)
Senin yanına bu benden gelmiş
C'est de ma part que tu es venue près d'elle
Diyo', "Benim için kalbini vermiş"
Elle dit, "Elle a donné son cœur pour moi"
Ben onun için dağları delmiş
J'ai traversé des montagnes pour elle
Olamam buralara yalanla gelmiş (hadi siktir)
Je ne peux pas venir ici avec des mensonges (allez, fiche le camp)
Ukala, hem de şovmen (hadi siktir)
Tu es prétentieuse, et tu es un showman (allez, fiche le camp)
Ner'deydin ben hiç yokken?
étais-tu quand j'étais absent ?
Koydum çok milyon rap'ten
J'ai mis beaucoup de millions dans le rap
Allah'tan şahit tüm mahalle (rrah)
Dieu en est témoin, tout le quartier (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (rrah)
Tout le quartier a regardé ça (rrah)
Tüm bunları izledi mahalle (wooh)
Tout le quartier a regardé ça (wooh)
Tüm bunları izledi mahalle (wo-woh)
Tout le quartier a regardé ça (wo-woh)
Tüm bunları izledi mahalle (wooh)
Tout le quartier a regardé ça (wooh)
Tüm bunları izledi mahalle (wo-woh)
Tout le quartier a regardé ça (wo-woh)
Tüm bunları izledi mahalle
Tout le quartier a regardé ça
(Rrrah, şahit tüm mahalle)
(Rrrah, tout le quartier est témoin)
(Rrrah, şahit tüm mahalle)
(Rrrah, tout le quartier est témoin)
(Rrrah, şahit tüm mahalle)
(Rrrah, tout le quartier est témoin)
(Rrrah, şahit tüm mahalle)
(Rrrah, tout le quartier est témoin)





Writer(s): Suleyman Burak Bodur


Attention! Feel free to leave feedback.