Твої слова - Lvivdanceclubtranslation in French
Твої
слова
- усе
що
маю
я
Tes
paroles
sont
tout
ce
que
j'ai
Твої
думки
- заплутані
в
рядки
Tes
pensées,
emmêlées
en
vers
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Від
зими
за
полум'ям
ховається
пів
міста
La
moitié
de
la
ville
se
cache
du
froid
derrière
les
flammes
У
малій
трагедії
бракує
трохи
світла
Il
manque
un
peu
de
lumière
dans
cette
petite
tragédie
На
руках
розмокла
тиха
згадка
мого
тіла
Sur
mes
mains,
le
souvenir
humide
et
silencieux
de
ton
corps
Я
б
хотів
щоб
ти
запам'ятала
мої
крила
J'aurais
voulu
que
tu
te
souviennes
de
mes
ailes
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
Тиша
дістане
мене
Le
silence
m'atteindra
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
В
словах
твоїх
пам'ять
живе
Dans
tes
mots,
la
mémoire
vit
Твої
слова
- усе
що
маю
я
Tes
paroles
sont
tout
ce
que
j'ai
Твої
думки
- заплутані
в
рядки
Tes
pensées,
emmêlées
en
vers
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Сльози
розмивають
трохи
болі
згадаю
твоєї
Les
larmes
lavent
un
peu
la
douleur,
je
me
souviens
de
la
tienne
А
мороз
вкриває
їх
на
сірі
погаслі
панелі
Et
le
gel
les
recouvre
sur
les
panneaux
gris
éteints
Дощ
змиває
спогади
щоб
будувати
щось
нове
La
pluie
emporte
les
souvenirs
pour
construire
quelque
chose
de
nouveau
Залишаю
все
на
завтра,
чом
мій
човен
не
пливе
Je
laisse
tout
pour
demain,
pourquoi
mon
bateau
ne
vogue-t-il
pas?
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
Тиша
дістане
мене
Le
silence
m'atteindra
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
В
словах
твоїх
пам'ять
живе
Dans
tes
mots,
la
mémoire
vit
Твої
слова
- усе
що
маю
я
Tes
paroles
sont
tout
ce
que
j'ai
Твої
думки
- заплутані
в
рядки
Tes
pensées,
emmêlées
en
vers
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Дощ
знову
плаче,
на
мої
міста
La
pluie
pleure
encore,
sur
mes
villes
Завжди
зі
мною,
твої
слова
Toujours
avec
moi,
tes
paroles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.