Lyrics and translation Lvly - Around You

Around You

I told myself that maybe he ain't worth it
Too bad I hate advice
Cause' out of sight and out of mind he's perfect
It's so hard to decide
Oh I know, he got me good in his pocket, I know that I'm just a treat
Well the taste is bitter
Go on, chewing my bones and when he's done he's spitting me out
I just can't help myself
One for the pain, no hesitation
Two 'cause we can, nothing can save us yeah
I just wannabe around you
I just wanna be
Three for the night, all in or nothing
Not gonna stop, dance til' the morning light
I just wanna be around you
I just wanna be around you
He looks at me like I know what he's thinking
But I don't have a clue
True talent in avoiding conversation, yeah
It's almost rather cruel
Oh I know, he got me good in his pocket, I know that I'm just a treat
Well the taste is bitter
Go on, chewing my bones and when he's done he's spitting me out
I just can't help myself
One for the pain, no hesitation
Two 'cause we can, nothing can save us yeah
I just wannabe around you
I just wanna be
Three for the night, all in or nothing
Not gonna stop, dance til' the morning light
I just wanna be around you
I just wanna be around you
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
I just wanna be around
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
I just wanna be around
Share my lipstick, taste my breathe and
Love me like you love a pack of smokes in the morning
Share my lipstick, taste my breathe and
Love me like you love a pack of smokes in the morning
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
I just wanna be around
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum

Autour de toi

Je me suis dit que peut-être tu ne valais pas la peine
Dommage que je déteste les conseils
Parce que hors de vue, hors de l'esprit, tu es parfait
C'est tellement difficile de décider
Oh, je sais, tu m'as bien en poche, je sais que je ne suis qu'un petit plaisir
Eh bien, le goût est amer
Vas-y, ronge mes os et quand tu auras fini, tu me recracheras
Je ne peux rien y faire
Un pour la douleur, sans hésitation
Deux parce que nous pouvons, rien ne peut nous sauver, oui
Je veux juste être près de toi
Je veux juste être
Trois pour la nuit, tout ou rien
Je ne vais pas m'arrêter, on danse jusqu'à la lumière du matin
Je veux juste être près de toi
Je veux juste être près de toi
Tu me regardes comme si je savais ce que tu penses
Mais je n'ai aucune idée
Vrai talent pour éviter les conversations, oui
C'est presque cruel
Oh, je sais, tu m'as bien en poche, je sais que je ne suis qu'un petit plaisir
Eh bien, le goût est amer
Vas-y, ronge mes os et quand tu auras fini, tu me recracheras
Je ne peux rien y faire
Un pour la douleur, sans hésitation
Deux parce que nous pouvons, rien ne peut nous sauver, oui
Je veux juste être près de toi
Je veux juste être
Trois pour la nuit, tout ou rien
Je ne vais pas m'arrêter, on danse jusqu'à la lumière du matin
Je veux juste être près de toi
Je veux juste être près de toi
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
Je veux juste être près de
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
Je veux juste être près de
Partage mon rouge à lèvres, goûte mon haleine et
Aime-moi comme tu aimes un paquet de cigarettes le matin
Partage mon rouge à lèvres, goûte mon haleine et
Aime-moi comme tu aimes un paquet de cigarettes le matin
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum
Je veux juste être près de
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, Uhm bapbarara
Uhm barara, uhm bapbararum