Lyrics and translation Lvly - Way Way Back

Way Way Back

There are stains on your photo
Little cracks on your rusty frame
Stuck in the muddle
But it's okay
I don't have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
But we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I'll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
You grow old in suburbia
Where pretty demons never show
Shifting shapes in millenniums
But you're okay
I don't have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I'll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you
Oh, oh, oh, I got you
Oh, oh, oh, I got you
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I'll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you

Давным-давно

На твоей фотографии пятна,
Маленькие трещины на ржавой рамке.
Застряли в прошлом,
Но всё в порядке.
У меня нет кусочков твоего дома,
Погребенных в воспоминаниях,
Но все эти злые кошмары ушли,
Ведь мы знакомы давным-давно,
С самых давних времен.
Я всё ещё рядом с тобой,
Знаешь, я буду здесь,
Когда придут все монстры.
О, я защищу тебя.
Ты взрослеешь в пригороде,
Где милые демоны никогда не появляются,
Меняя формы на протяжении тысячелетий,
Но с тобой всё хорошо.
У меня нет кусочков твоего дома,
Погребенных в воспоминаниях,
Но все эти злые кошмары ушли.
Теперь мы знакомы давным-давно,
С самых давних времен.
Я всё ещё рядом с тобой,
Знаешь, я буду здесь,
Когда придут все монстры.
О, я защищу тебя.
Я защищу тебя.
Я защищу тебя.
О, о, о, я защищу тебя.
О, о, о, я защищу тебя.
Теперь мы знакомы давным-давно,
С самых давних времен.
Я всё ещё рядом с тобой,
Знаешь, я буду здесь,
Когда придут все монстры.
О, я защищу тебя.
Я защищу тебя.
Я защищу тебя.