Lyrics and translation Lvly feat. Frigga - Rhythm

Rhythm

You're quite at good a that, dodging all my questions
Wrap your arms around my neck
Such a decent price, earning my affection
Now there's no way to go back
Hoping we're in that movie
Where you'd teach me how dance
And I'm just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we're so cute to pretend
We both know
We don't make no sense
And when you go
I can't make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don't make no sense
And when you go
I can't make you stay
So we fade in the rhythm
Such a masterpiece, swaying in the spotlight
Makes me feel so good inside, oh baby
Don't ever talk about things that are everlasting
Baby we won't ever last
Hoping we're in that movie
Where you'd teach me how dance
And I'm just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we're so cute to pretend
We both know
We don't make no sense
And when you go
I can't make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don't make no sense
And when you go
I can't make you stay
So we fade in the rhythm
Maybe we're in that movie
Where you'd teach me how dance
And I'm just that young and foolish
So cute to pretend
We both know
We don't make no sense
And when you go
I can't make you stay
So we fade in the rhythm
So we live for the night and
We fade in the rhythm oh oh oh oh
Yeah we live for the night and
We fade in the rhythm
So we fade in the rhythm

Ритм

Ты так хорошо уворачиваешься от моих вопросов
Обними меня за шею
Такая скромная цена за мою любовь
Теперь пути назад нет
Надеюсь, мы в том самом фильме
Где ты научишь меня танцевать
А я всего лишь юная и глупая
Молю о втором шансе
Делаю неуклюжие пируэты в свете твоей спальни
Молюсь, чтобы ты попросил меня остаться на ночь
Детка, мы так мило притворяемся
Мы оба знаем
Что мы бессмысленны вместе
И когда ты уходишь
Я не могу тебя удержать
Поэтому мы живем ради этой ночи
И растворяемся в ритме
Так мило притворяться
Мы оба знаем
Что мы бессмысленны вместе
И когда ты уходишь
Я не могу тебя удержать
Поэтому мы растворяемся в ритме
Такой шедевр, покачиваясь в свете софитов
Мне так хорошо внутри, о, детка
Никогда не говори о вечном
Детка, мы не будем вечными
Надеюсь, мы в том самом фильме
Где ты научишь меня танцевать
А я всего лишь юная и глупая
Молю о втором шансе
Делаю неуклюжие пируэты в свете твоей спальни
Молюсь, чтобы ты попросил меня остаться на ночь
Детка, мы так мило притворяемся
Мы оба знаем
Что мы бессмысленны вместе
И когда ты уходишь
Я не могу тебя удержать
Поэтому мы живем ради этой ночи
И растворяемся в ритме
Так мило притворяться
Мы оба знаем
Что мы бессмысленны вместе
И когда ты уходишь
Я не могу тебя удержать
Поэтому мы растворяемся в ритме
Может быть, мы в том самом фильме
Где ты научишь меня танцевать
А я всего лишь юная и глупая
Так мило притворяться
Мы оба знаем
Что мы бессмысленны вместе
И когда ты уходишь
Я не могу тебя удержать
Поэтому мы растворяемся в ритме
Поэтому мы живем ради этой ночи и
Растворяемся в ритме, о-о-о-о
Да, мы живем ради этой ночи и
Растворяемся в ритме
Поэтому мы растворяемся в ритме