Lyrics and translation Late Sorrow - Dead Roses

Dead Roses

Love is a different substance
The chemicals are pulling me under
All she wants is someone to be there
All I want is someone to care
Love is a different substance
The chemicals are pulling me under
All she wants is someone to be there
All I want is someone to care

I just wish someone would hold me
Locked me out of your heart with no key
Never been so close to folding
Never been so fucking lonely
Why don't I dig my own grave
Blacked out windows in the hearse with no rain
Let Me Grieve, yeah that shit was about you
Lying on the ground from the third floor balcony

Love is a different substance
The chemicals are pulling me under
All she wants is someone to be there
All I want is someone to care

Look at my clout, yeah I'm flaunting Versace
Her ex doesn't know a fucking thing about her
Teardrops falling as she's talking about him
If you think you're sad then tell me about it

All she wants is someone to be there
All she wants is someone to care
All she wants is someone to be there
All she wants is someone to care
Love is a different substance

Мертвые розы

Любовь – странная штука,
Химия тянет меня на дно.
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кто-то был рядом,
Всё, чего я хочу – чтобы кому-то было дело.
Любовь – странная штука,
Химия тянет меня на дно.
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кто-то был рядом,
Всё, чего я хочу – чтобы кому-то было дело.

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь обнял меня,
Ты закрыла своё сердце на замок, а ключ выбросила.
Никогда еще я не был так близок к краху,
Никогда еще я не был так чертовски одинок.
Почему бы мне не вырыть себе могилу?
Затонированные стекла катафалка, и дождя нет.
"Позволь мне горевать" – да, эта песня была о тебе.
Лежу на земле, упав с балкона третьего этажа.

Любовь – странная штука,
Химия тянет меня на дно.
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кто-то был рядом,
Всё, чего я хочу – чтобы кому-то было дело.

Смотри на мой стиль – да, я щеголяю в Versace.
Твой бывший и понятия о тебе не имеет.
Слёзы катятся по твоим щекам, когда ты говоришь о нём.
Если ты думаешь, что тебе грустно, расскажи мне об этом.

Всё, чего ты хочешь – это чтобы кто-то был рядом,
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кому-то было дело.
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кто-то был рядом,
Всё, чего ты хочешь – это чтобы кому-то было дело.
Любовь – странная штука.