Late Sorrow - Let Me Grieve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Late Sorrow - Let Me Grieve




Let Me Grieve
Laisse-moi pleurer
What's the next step
Quelle est la prochaine étape
I'm restless
Je suis agité
Just let me breathe
Laisse-moi simplement respirer
Cause I'm breathless
Parce que je suis à bout de souffle
Take a look at me
Regarde-moi
Icy chains in the rain
Des chaînes glaciales sous la pluie
Chain gang til' I die
Un gang de chaînes jusqu'à ce que je meure
East side lullaby
Berceuse du côté est
Smokin' right between the white lies
Je fume entre les mensonges blancs
Ain't no love where I come from
Il n'y a pas d'amour d'où je viens
Heal my pain, I feel so numb
Guéris ma douleur, je me sens si engourdi
Every day just passing by
Chaque jour qui passe
No point to cry
Il n'y a aucune raison de pleurer
I just wanna die
Je veux juste mourir
Because they gon' bury me all alone
Parce qu'ils vont m'enterrer tout seul
Six feet deep in the earth Nowhere left to go
Six pieds sous terre, nulle part aller
Lying in my diamonds with tears of gold
Allongé dans mes diamants avec des larmes d'or
I just want someone to hold
Je veux juste que quelqu'un me tienne
Cause I'm restless
Parce que je suis agité
Just let me breathe
Laisse-moi simplement respirer
Cause I'm breathless
Parce que je suis à bout de souffle
Take a look at me
Regarde-moi
Icy chains in the rain
Des chaînes glaciales sous la pluie
Chain gang til' I die
Un gang de chaînes jusqu'à ce que je meure
East side lullaby
Berceuse du côté est
Smoking right between the white lies
Je fume entre les mensonges blancs
I'm too busy saving girls
Je suis trop occupé à sauver des filles
Didn't really see how much my own heart hurts
Je n'ai pas vraiment vu à quel point mon propre cœur souffre
I just want to see her smile
Je veux juste voir son sourire
Don't worry 'bout me
Ne t'inquiète pas pour moi
I'll be just fine
Je vais bien
She gon' think about me when I'm gone
Elle pensera à moi quand je serai parti
Don't worry it wont be long
Ne t'inquiète pas, ça ne sera pas long
Can't save myself
Je ne peux pas me sauver moi-même
I'm not that strong
Je ne suis pas si fort
Can't stand myself
Je ne peux pas me supporter
I'm so damn lost
Je suis tellement perdu
Cause I'm restless
Parce que je suis agité
Just let me breathe
Laisse-moi simplement respirer
Cause I'm breathless
Parce que je suis à bout de souffle
Take a look at me
Regarde-moi
Icy chains in the rain
Des chaînes glaciales sous la pluie
Chain gang til' I die
Un gang de chaînes jusqu'à ce que je meure
East side lullaby
Berceuse du côté est
Smoking right between the white lies
Je fume entre les mensonges blancs





Writer(s): Jake Nagy

Late Sorrow - Let Me Grieve
Album
Let Me Grieve
date of release
05-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.