Late Sorrow - Let Me Grieve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Late Sorrow - Let Me Grieve




Let Me Grieve
Позволь мне горевать
What's the next step
Какой следующий шаг?
I'm restless
Я не нахожу себе места,
Just let me breathe
Просто дай мне вдохнуть,
Cause I'm breathless
Потому что у меня перехватило дыхание.
Take a look at me
Взгляни на меня,
Icy chains in the rain
Ледяные цепи под дождем,
Chain gang til' I die
Каторга до самой смерти,
East side lullaby
Колыбельная восточного края.
Smokin' right between the white lies
Курю прямо посреди лжи.
Ain't no love where I come from
Там, откуда я родом, нет любви.
Heal my pain, I feel so numb
Исцели мою боль, я так онемел.
Every day just passing by
Каждый день просто проходит мимо,
No point to cry
Нет смысла плакать.
I just wanna die
Я просто хочу умереть,
Because they gon' bury me all alone
Ведь они похоронят меня в одиночестве.
Six feet deep in the earth Nowhere left to go
Шесть футов под землей, некуда идти.
Lying in my diamonds with tears of gold
Лежать в своих бриллиантах со слезами из золота.
I just want someone to hold
Мне просто нужно, чтобы кто-то обнял.
Cause I'm restless
Потому что я не нахожу себе места,
Just let me breathe
Просто дай мне вдохнуть,
Cause I'm breathless
Потому что у меня перехватило дыхание.
Take a look at me
Взгляни на меня,
Icy chains in the rain
Ледяные цепи под дождем,
Chain gang til' I die
Каторга до самой смерти,
East side lullaby
Колыбельная восточного края.
Smoking right between the white lies
Курю прямо посреди лжи.
I'm too busy saving girls
Я слишком занят, спасая девочек,
Didn't really see how much my own heart hurts
Не замечал, как сильно болит мое собственное сердце.
I just want to see her smile
Я просто хочу видеть ее улыбку.
Don't worry 'bout me
Не беспокойся обо мне,
I'll be just fine
Я буду в порядке.
She gon' think about me when I'm gone
Она вспомнит обо мне, когда меня не станет.
Don't worry it wont be long
Не волнуйся, это не займет много времени.
Can't save myself
Не могу спасти себя,
I'm not that strong
Я не настолько силен.
Can't stand myself
Не выношу себя,
I'm so damn lost
Я так чертовски потерян.
Cause I'm restless
Потому что я не нахожу себе места,
Just let me breathe
Просто дай мне вдохнуть,
Cause I'm breathless
Потому что у меня перехватило дыхание.
Take a look at me
Взгляни на меня,
Icy chains in the rain
Ледяные цепи под дождем,
Chain gang til' I die
Каторга до самой смерти,
East side lullaby
Колыбельная восточного края.
Smoking right between the white lies
Курю прямо посреди лжи.





Writer(s): Jake Nagy

Late Sorrow - Let Me Grieve
Album
Let Me Grieve
date of release
05-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.