Lyrics and translation Lx24 - Львица (Leo Burn remix)
Львица (Leo Burn remix)
La lionne (Leo Burn remix)
Много
ли
встречала
ты
таких
как
я?
Combien
as-tu
rencontré
de
filles
comme
moi
?
И
часто
ли
кричала
твоя
глубина?
Et
combien
de
fois
ta
profondeur
a-t-elle
crié
?
Я
знаю
все
пароли
к
тебе
и
капризы.
Je
connais
tous
les
mots
de
passe
pour
toi
et
tes
caprices.
У
моей
стервы
за
спиной
одни
сюрпризы.
Ma
salope
a
des
surprises
dans
son
dos.
Первый
Куплет:
L4
Premier
couplet
: L4
Хочу
только
с
тобой
на
Луну,
Je
ne
veux
aller
sur
la
lune
qu'avec
toi,
Никто
нас
там
не
найдет.
Personne
ne
nous
trouvera
là-bas.
Хочу
только
тебя
я
одну.
Je
ne
veux
que
toi
seule.
Я
знаю,
это
не
пройдет.
Je
sais
que
ça
ne
passera
pas.
Мне
снова
не
спится,
горят
глаза
мои
как
на
небе
Луна.
Je
ne
dors
pas
encore,
mes
yeux
brûlent
comme
la
lune
dans
le
ciel.
Ведь
со
мной
моя
львица
и
мне
так
хорошо
не
было
никогда.
Parce
que
ma
lionne
est
avec
moi
et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien.
Но
снова
не
спится,
горят
глаза
твои,
как
на
небе
Луна.
Mais
je
ne
dors
pas
encore,
tes
yeux
brûlent
comme
la
lune
dans
le
ciel.
Ты
моя
львица
и
мне
так
хорошо
не
было
никогда.
Tu
es
ma
lionne
et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien.
Хочу
только
с
тобой
на
Луну!
Je
ne
veux
aller
sur
la
lune
qu'avec
toi !
Хочу
только
тебя
я
одну!
Je
ne
veux
que
toi
seule !
Второй
Куплет:
L4
Deuxième
couplet
: L4
Ты
моя
стопроцентная
суперзвезда,
Tu
es
ma
superstar
à
cent
pour
cent,
Наш
путь
с
тобой
– это
опасная
игра.
Notre
chemin
ensemble
est
un
jeu
dangereux.
Пришли
мне
ночью
все
свои
на
жизнь
эскизы,
Envoie-moi
tes
croquis
de
vie
la
nuit,
Я
разгадаю
в
них
все
твои
капризы.
Je
déchiffrerai
tous
tes
caprices.
Хочу
только
с
тобой
на
Луну,
Je
ne
veux
aller
sur
la
lune
qu'avec
toi,
Никто
нас
там
не
найдет.
Personne
ne
nous
trouvera
là-bas.
Хочу
только
тебя
я
одну.
Je
ne
veux
que
toi
seule.
Я
знаю,
это
не
пройдет.
Je
sais
que
ça
ne
passera
pas.
Мне
снова
не
спится,
горят
глаза
мои
как
на
небе
Луна.
Je
ne
dors
pas
encore,
mes
yeux
brûlent
comme
la
lune
dans
le
ciel.
Ведь
со
мной
моя
львица
и
мне
так
хорошо
не
было
никогда.
Parce
que
ma
lionne
est
avec
moi
et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien.
Но
снова
не
спится,
горят
глаза
твои,
как
на
небе
Луна.
Mais
je
ne
dors
pas
encore,
tes
yeux
brûlent
comme
la
lune
dans
le
ciel.
Ты
моя
львица
и
мне
так
хорошо
не
было
никогда.
Tu
es
ma
lionne
et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien.
Хочу
только
с
тобой
на
Луну!
Je
ne
veux
aller
sur
la
lune
qu'avec
toi !
Хочу
только
тебя
я
одну!
Je
ne
veux
que
toi
seule !
Горят
глаза
мои
как
на
небе
Луна!
Mes
yeux
brûlent
comme
la
lune
dans
le
ciel !
И
мне
так
хорошо
не
было
никогда!
Et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien !
Хочу
только
с
тобой
на
Луну!
Je
ne
veux
aller
sur
la
lune
qu'avec
toi !
Хочу
только
тебя
я
одну!
Je
ne
veux
que
toi
seule !
Премьера
песни
"L4
- Львица"
состоялась
в
2017
году.
La
première
de
la
chanson
"L4
- La
lionne"
a
eu
lieu
en
2017.
Читать
на
сайте:
https:
//text-lyrics.ru/l/l4/774
Lire
sur
le
site :
https:
//text-lyrics.ru/l/l4/774
4-l4-ljvica-text-pesni.html
4-l4-ljvica-text-pesni.html
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.