Lx24 - Роли - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lx24 - Роли




Роли
Rôles
Между нами холод, между нами лед
Entre nous le froid, entre nous la glace
Пропадает голод, пропадает год
La faim disparaît, l'année s'efface
Я собрал все твои вещи в своей голове
J'ai rassemblé toutes tes affaires dans ma tête
Приснился мне сон вещий - ты чужая мне
J'ai fait un rêve prémonitoire - tu es une étrangère pour moi
Сидим по разным спальням, смотрим в телефон
Assis dans des chambres différentes, nous regardons notre téléphone
Я в каждой теме крайний, я виноват во всем
Dans chaque sujet je suis extrême, c'est ma faute
Моя дурная слава заключена лишь в том
Ma mauvaise réputation tient uniquement au fait
Что я когда-то очень сильно был в тебя влюблен
Que j'ai été un jour très amoureux de toi
(Whooa!)
(Whooa!)
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Мы играли, проиграли - и пошли войной
Nous avons joué, perdu - et sommes partis en guerre
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Оу-йе! Оу-йе!
Oh-yeah! Oh-yeah !
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Мы играли, проиграли - и пошли войной
Nous avons joué, perdu - et sommes partis en guerre
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Оу-йе! Оу-йе!
Oh-yeah ! Oh-yeah !
Жило-было слово, процветал покой
Il était une fois un mot, la paix prospérait
Но снова и снова возникал застой
Mais encore et encore, une stagnation survenait
Раньше было время, как детские мечты
Auparavant il y avait un temps, comme les rêves d'enfance
Кто же теперь виноват? Лишь только я и ты
Qui est à blâmer maintenant ? Toi et moi seulement
Сидим по разным спальням, смотрим в телефон
Assis dans des chambres différentes, nous regardons notre téléphone
Я в каждой теме крайний, я виноват во всем
Dans chaque sujet je suis extrême, c'est ma faute
Моя дурная слава заключена лишь в том
Ma mauvaise réputation tient uniquement au fait
Что я когда-то очень сильно был в тебя влюблен
Que j'ai été un jour très amoureux de toi
(Оу, йе!)
(Oh, yeah!)
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Мы играли, проиграли - и пошли войной
Nous avons joué, perdu - et sommes partis en guerre
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
У-у-у! (Whooa!)
Ou-ou-ou ! (Whooa!)
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Мы играли, проиграли - и пошли войной
Nous avons joué, perdu - et sommes partis en guerre
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Оу-йе! Оу-йе!
Oh-yeah ! Oh-yeah !
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Мы играли, проиграли - и пошли войной
Nous avons joué, perdu - et sommes partis en guerre
Эти роли, роли, роли не для нас с тобой
Ces rôles, rôles, rôles ne sont pas pour nous mon amour
Оу-йе! Оу-йе!
Oh-yeah ! Oh-yeah !
Yeah!
Yeah !
Mr. Alex on the track!
Mr. Alex sur la piste !






Attention! Feel free to leave feedback.