Lyrics and translation Lx24 - Стань моей любимой парой (Roma Slike remix)

Стань моей любимой парой (Roma Slike remix)

Её плетеные косы меня способны свести с ума.
Я же вроде бы взрослый, ха, но улыбаюсь как будто мне два.
Она невысокого роста. Смотрюсь рядом с ней, как Бонд.
И в любом я вопросе стану для неё, как зонт.
[Переход, L4]:
И все мои личные моменты я разделю с ней напополам.
Это точно не секрет, что нравится она. Оу!
[Припев, L4]:
Стань моей любимой парой, я в тебя влюблен не даром.
Без тебя я не в ударе, просто так - обычный парень.
Стань моей любимой парой, я в тебя влюблен не даром.
Без тебя я не в ударе, просто так - обычный парень.
Мне без неё нету смысла. Она поймёт меня с пары слов.
Её смех словно выстрел, он образует внутри любовь.
Я не хочу даже думать, что было если бы не она -
И я всегда буду помнить эти глаза (у-у).
[Переход, L4]:
И все её личные моменты мы разделим напополам.
Это точно не секрет, мне нравится она. Оу!
[Припев, L4]:
Стань моей любимой парой, я в тебя влюблен не даром.
Без тебя я не в ударе, просто так - обычный парень.
Стань моей любимой парой, я в тебя влюблен не даром.
Без тебя я не в ударе, просто так - обычный парень.

Deviens ma moitié (Remix de Roma Slike)

Tes tresses me font perdre la tête.
Je suis censé être un homme mature, mais je souris comme un enfant de deux ans.
Tu es petite, je me sens comme Bond à tes côtés.
Je serai ton parapluie face à toutes les intempéries.
[Transition, L4]:
Je partagerai tous mes moments personnels avec toi, moitié par moitié.
Ce n'est pas un secret, je t'aime. Oh!
[Refrain, L4]:
Deviens ma moitié, je suis amoureux de toi, et ce n'est pas un hasard.
Je ne suis pas dans mon élément sans toi, je suis juste un mec ordinaire.
Deviens ma moitié, je suis amoureux de toi, et ce n'est pas un hasard.
Je ne suis pas dans mon élément sans toi, je suis juste un mec ordinaire.
Je n'ai aucun sens sans toi. Tu me comprends en quelques mots.
Ton rire est comme un coup de feu, il déclenche l'amour en moi.
Je ne veux même pas penser à ce que j'aurais été sans toi -
Et je me souviendrai toujours de ces yeux (ouh-ouh).
[Transition, L4]:
Nous partagerons tous tes moments personnels, moitié par moitié.
Ce n'est pas un secret, je t'aime. Oh!
[Refrain, L4]:
Deviens ma moitié, je suis amoureux de toi, et ce n'est pas un hasard.
Je ne suis pas dans mon élément sans toi, je suis juste un mec ordinaire.
Deviens ma moitié, je suis amoureux de toi, et ce n'est pas un hasard.
Je ne suis pas dans mon élément sans toi, je suis juste un mec ordinaire.