Lx24 - Я всё вернуть хочу назад - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lx24 - Я всё вернуть хочу назад




Я всё вернуть хочу назад
Je veux tout reprendre
Прочитай мои мысли вслух
Lis mes pensées à voix haute
И прими насколько можно близко к сердцу
Et prends-les aussi près que possible de ton cœur
Я пока ещё не потух
Je ne suis pas encore éteint
Но медленно начинает всё мерцать
Mais tout commence lentement à scintiller
Сколько слов было сказано
Combien de mots ont été prononcés
И в слезах утопали нервы
Et mes nerfs étaient noyés dans les larmes
А любовь была связана
Et l'amour était lié
Я душить её начал первый
J'ai été le premier à commencer à l'étouffer
Я всё вернуть хочу назад
Je veux tout reprendre
И посмотреть в твои глаза
Et regarder dans tes yeux
Прижать к себе, не отпускать
Te serrer dans mes bras, ne te laisser jamais partir
Как жаль что ты уже не моя
Quel dommage que tu ne sois plus la mienne
Я всё вернуть хочу назад
Je veux tout reprendre
И посмотреть в твои глаза
Et regarder dans tes yeux
Прижать к себе, не отпускать
Te serrer dans mes bras, ne te laisser jamais partir
Как жаль что ты уже не моя
Quel dommage que tu ne sois plus la mienne
Новый день, словно страшный сон
Une nouvelle journée, comme un cauchemar
И от слёз стали выпадать ресницы
Et mes cils tombaient à cause des larmes
А душа снова под зонтом
Et mon âme est à nouveau sous un parapluie
Тебе всё трудно принять и смириться
Tout est difficile à accepter et à supporter pour toi
Ты была моим ангелом
Tu étais mon ange
Я был тем, кто ломает крылья
J'étais celui qui brisait ses ailes
Я нарушил все правила
J'ai enfreint toutes les règles
И отбросил любовь на мили
Et j'ai repoussé l'amour à des kilomètres
Я всё вернуть хочу назад
Je veux tout reprendre
И посмотреть в твои глаза
Et regarder dans tes yeux
Прижать к себе, не отпускать
Te serrer dans mes bras, ne te laisser jamais partir
Как жаль что ты уже не моя
Quel dommage que tu ne sois plus la mienne
Я всё вернуть хочу назад
Je veux tout reprendre
И посмотреть в твои глаза
Et regarder dans tes yeux
Прижать к себе, не отпускать
Te serrer dans mes bras, ne te laisser jamais partir
Как жаль что ты уже не моя
Quel dommage que tu ne sois plus la mienne





Writer(s): назаров алексей валерьевич


Attention! Feel free to leave feedback.