Lyrics and translation Lxandra - Too Young To Grow Old

Too Young To Grow Old

Childhood dreams like movie scenes
Castles made of sheets
Memories that stick with me
I hope they never leave
Endless nights and dancing feet
Hiding in the dark
I don′t want to give it up
The light little heart
Where 'r we going?
What ′r we doing?
Tell me what we're looking for
We're still dreaming
Keep believing
Always coming back for more
We′re too young to grow old
We′re too young to grow old
We're too young to grow old
Time is like a fragile flame
Don′t let it burn out
Tomorrow is still far away
All we got is now
Miracles and mysteries
Secrets in the stars
Don't you ever give it up
The light little heart
Where ′r we going?
What 'r we doing?
Tell me what we′re looking for
We're still dreaming
Keep believing
Always coming back for more
We're too young to grow old
We′re too young to grow old
Hold on to it never let go
We′re too young to grow old
Tomorrow's never around
So all we got is...
Yesterday is long gone
All we got is now
We′re too young to grow old
Oh we're too young to grow old
We′re too young to grow old
We're too young to grow old
Hold on to it never let go
We′re too young to grow old
Tomorrow's never around
So all we got is...
Yesterday is long gone
All we got is now

Слишком молоды, чтобы стареть

Детские мечты, как кадры из фильма,
Замки, построенные из простыней.
Воспоминания, которые остаются со мной,
Надеюсь, они никогда не исчезнут.
Бесконечные ночи и танцующие ноги,
Прятки в темноте.
Я не хочу отказываться от этого,
От этого легкого сердца.
Куда мы идем?
Что мы делаем?
Скажи мне, что мы ищем?
Мы все еще мечтаем,
Продолжаем верить,
Всегда возвращаемся за большим.
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
Мы слишком молоды, чтобы стареть.
Время как хрупкое пламя,
Не дай ему погаснуть.
Завтра еще далеко,
Все, что у нас есть, — это сейчас.
Чудеса и тайны,
Секреты в звездах.
Никогда не отказывайся от этого,
От этого легкого сердца.
Куда мы идем?
Что мы делаем?
Скажи мне, что мы ищем?
Мы все еще мечтаем,
Продолжаем верить,
Всегда возвращаемся за большим.
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
Держись за это, никогда не отпускай.
Мы слишком молоды, чтобы стареть.
Завтра никогда не наступит,
Поэтому все, что у нас есть, это...
Вчера давно прошло,
Все, что у нас есть, — это сейчас.
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
О, мы слишком молоды, чтобы стареть,
Мы слишком молоды, чтобы стареть,
Мы слишком молоды, чтобы стареть.
Держись за это, никогда не отпускай.
Мы слишком молоды, чтобы стареть.
Завтра никогда не наступит,
Поэтому все, что у нас есть, это...
Вчера давно прошло,
Все, что у нас есть, — это сейчас.