Lxgcy feat. Alj - F$ck Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lxgcy feat. Alj - F$ck Em




F$ck Em
Je les emmerde
Wassup ladies and gentlemen
Yo, mesdames et messieurs,
Welcome to the Richie G show
Bienvenue au Richie G Show
I'm your host Richie G
Votre hôte, Richie G
To the left of me I have Lxgcy
À ma gauche, Lxgcy
To the right of me I have Alj
À ma droite, Alj
Now a lot of people have been talkin' shit on the streets
Apparemment, il y a des gens qui racontent des conneries dans la rue
I just wanna get your opinions on what they're saying
J'aimerais avoir votre avis sur ce qu'ils disent
So tell me what's up!
Alors dites-moi ce qu'il se passe!
Your first man Lxgcy
Toi d'abord Lxgcy
Let's go!
Vas-y!
(Yeah)
(Ouais)
I came a long way from tappin' my opal card
J'ai parcouru un long chemin depuis que je recharge ma carte Opal
Now baby wanna know what the socials are
Maintenant, ma belle veut savoir quels sont mes réseaux sociaux
I'm tryna flex be more then a local star
J'essaie de briller, d'être plus qu'une star locale
In the studio no doubt that my vocals hard
En studio, pas de doute, ma voix est puissante
Yeah lemme raise the bar
Ouais, laisse-moi placer la barre plus haut
I've been busy, swerving lane lane
J'ai été occupé, à changer de voie
On the hustle for my name name
À me démener pour mon nom, mon blaze
Bitches busy snortin Caine Caine
Ces pétasses sont occupées à sniffer de la C
Yo fuck it now I run the game game
Putain, maintenant c'est moi qui mène la danse
No gang gang just same slang
Pas de gang, juste le même jargon
Used to hang hang, now they show respect
On traînait ensemble, maintenant ils me respectent
Cause the old ones, hit me up for a check
Parce que les anciens me contactent pour un chèque
With all disrespect, bitch go fucken neck
Avec tout le respect que je te dois, salope, va te faire foutre
Like shit I remember back in the days
Merde, je me souviens de l'époque
Back when I dropped and I never got played
Quand je sortais des sons et que personne ne les écoutait
Now this boy is up on ya radios ways
Maintenant, ce mec passe sur vos ondes
And these bitches mad to see a brother get paid
Et ces pétasses sont folles de voir un frère se faire payer
Back then, she used to dodge my calls
Avant, elle évitait mes appels
Nowadays she be down for the cause
Aujourd'hui, elle est partante
See me shine, give a round of applause
Elle me voit briller, elle m'applaudit
And a middle finger to those two faced whores
Et un doigt d'honneur à ces putes à deux visages
Like ooo, kill Em they say I'm villian
Genre ooo, bute-les, ils disent que je suis un méchant
Still loving the women, they walkin' in denim
J'aime toujours les femmes, elles se baladent en jean
They fuck with the rhythm yeah g that's a given
Elles kiffent le rythme, ouais mec, c'est évident
Listen close If you don't like how I'm livin'
Écoute bien, si tu n'aimes pas ma façon de vivre
Yeah I said fuck em!
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
G I'm building something from nothin'
Mec, je construis quelque chose à partir de rien
Now the boys up in discussions
Maintenant, les gars sont en pleine discussion
Yeah I said fuck em
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
I'm in the game busy hustlin'
Je suis dans le game, occupé à charbonner
Snakes in the grass never trust em
Des serpents dans l'herbe, ne leur fais jamais confiance
Yeah I said fuck em!
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
G I'm building something from nothin'
Mec, je construis quelque chose à partir de rien
Now the boys up in discussions
Maintenant, les gars sont en pleine discussion
Yeah I said fuck em
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
I'm in the game busy hustlin'
Je suis dans le game, occupé à charbonner
Snakes in the grass never trust em
Des serpents dans l'herbe, ne leur fais jamais confiance
(Yeah)
(Ouais)
Nowadays I just rap for the sport of it
Aujourd'hui, je rappe juste pour le plaisir
MVP Hall of Fame wanted all of it
MVP, Temple de la renommée, je voulais tout rafler
Never gave it to me took it personal like Jordan did
Ils ne me l'ont jamais donné, je l'ai pris personnellement, comme Jordan
I caught em dribbling and dawdling
Je les ai surpris en train de dribbler et de traîner
It's a wrap put the game in a tourniquet
C'est plié, j'ai mis le game sous garrot
Met a couple freaks with her friends
J'ai rencontré quelques folles avec leurs copines
That we hand picked from the audience
Qu'on a choisies dans le public
Inner-West bitches chilling, sipping on Rekordelig
Des meufs de l'ouest, tranquilles, en train de siroter du Rekordelig
She just want a man like me
Elle veut juste un mec comme moi
Her boyfriend staying home tryna rap like me
Son mec reste à la maison à essayer de rapper comme moi
But my delivery be getting me the bag my g
Mais mon flow me rapporte gros, mon pote
They compare my genius to pure insanity
Ils comparent mon génie à de la pure folie
Call me crazy when I say a couple bands my fee
Traitez-moi de fou quand je dis que mon prix est de quelques milliers
Cos this money that im getting's for the fam I feed
Parce que cet argent que je gagne, c'est pour nourrir ma famille
Suckers in the back watching but they cannot see
Les nazes au fond qui regardent mais ne voient rien
That I'm nothing but the truth on the stand I plead
Que je ne suis que la vérité, je plaide coupable à la barre
And Imma testify freely - yeah I'm guilty
Et je témoignerai librement - ouais, je suis coupable
The rap game dead - I'm the one who killed it
Le rap game est mort - c'est moi qui l'ai tué
Other emcees fake - get em Rumpelstiltskin'd
Les autres MC sont faux - qu'on les transforme en Rumpelstiltskin
Just a land full of snakes I can hear them hissing
Juste un pays rempli de serpents, je peux les entendre siffler
No tricks up my sleeve I am no magician
Pas de tour de passe-passe, je ne suis pas magicien
Hard work dedicated on a one man mission
Un travail acharné et dévoué dans une mission solo
I speak and they all gone listen
Je parle et ils écoutent tous
Cos they know that the boy too wavy homie I'm built different
Parce qu'ils savent que le gars est trop cool, je suis différent
Yeah I said fuck em!
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
G I'm building something from nothin'
Mec, je construis quelque chose à partir de rien
Now the boys up in discussions
Maintenant, les gars sont en pleine discussion
Yeah I said fuck em
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
I'm in the game busy hustlin'
Je suis dans le game, occupé à charbonner
Snakes in the grass never trust em
Des serpents dans l'herbe, ne leur fais jamais confiance
Yeah I said fuck em!
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
G I'm building something from nothin'
Mec, je construis quelque chose à partir de rien
Now the boys up in discussions
Maintenant, les gars sont en pleine discussion
Yeah I said fuck em
Ouais, j'ai dit : je les emmerde!
I'm in the game busy hustlin'
Je suis dans le game, occupé à charbonner
Snakes in the grass never trust em
Des serpents dans l'herbe, ne leur fais jamais confiance
Yo, this has been the Richie g show
Yo, c'était le Richie G Show
I'm your host Richie G
Votre hôte, Richie G
It's been a pleasure having you today
Ce fut un plaisir de vous avoir parmi nous
But that's all the time we have
Mais c'est tout le temps que nous avions
Lxgcy and Alj thanks for coming through
Lxgcy et Alj, merci d'être venus
Goodnight
Bonne nuit





Writer(s): Aljhoren Maualaivao, Andre Jovanic

Lxgcy feat. Alj - F$ck Em
Album
F$ck Em
date of release
09-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.