Lyrics and translation Lxgcy - 3 AM

3 AM

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

It's 3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

La-di-da-di, we likes to party
I smoke on the spliff, don't bother nobody
Swear I saw a couple dudes walk with a shotty
Everyone around tryna live like John Gotti
Hollywood pictures, Smirnoff liquor
Mixed with the red bull, flowing through my liver
I'm a sinner, seeing double an maybe triple
In the middle between the joker and the junkie
Poker at the table and I'm feeling kinda lovely
Dude lost his money, now it's bouta get ugly
Got the Bowie by my side if the shit gets bloody
Bet his whole deck on the wrong hand man unlucky
Yeah that chump he got dragged to the porch out front
Couple dudes and a chick, yo and he got jumped
I couldn't give a shit cunt, yo I'm blind ass drunk
I smell weed
Ayo vato! Pass the blunt!

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

Drunk as fuck behind the wheel running red lights
Oncoming traffic getting blinded by the headlights
The fed right behind me is giving fucking chase
But I'm so fucking drunk that I think it's a race
To make it back to my place, don't wanna be the loser
So I chuck me an illegal manoeuvre
Bust out the window and I aim with the Luger
Two shots through the wind shield into the driver
Vodka and pizza taste on my saliva
Kinda sure I killed him but imma
Leave it, doing 140 inside a 60
If I crash into somebody they comin with me
So I quickly jump, am I roll out the side
I don't even know how the fuck I'm alive
I'm 'Ight to walk home, I got my keys and my wallet
And two more joints of weed inside my pocket

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

3 in the Mornin' don't wanna get up
Drunk too much, yo I don't give a fuck

Stumble through the doorway
Drinking all day
Take a tumble in the middle of my mamas hallway
I stay quiet as I can pocket full of contraband
I crawl to my room cuz I can't fucken stand
I fumble an fall, slam my nose on the floor
All this liquor, but I still want a little more
So I pour myself a shot or two
Baby that'll do, getting calls from my crew
Saying " Where the fuck are you? "
Yo who gives a fuck seriously I've given up
Psyche bitch! I'm drunk but imma still rip it up
Man enough is enough and I need to go to sleep
Hop into my bed with my Jordan's still on my feet
I que up a beat on my JBL speaker
You can be a king or a poor street sweeper
A bitch or a hoe or a motherfucking diva
I'll tell you about the time I met the grime reaper

(Yeah that's it)

3 heures du matin

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

Il est 3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

La-di-da-di, on aime faire la fête
Je fume mon spliff, j'emmerde personne
J'te jure, j'ai vu des mecs marcher avec un flingue
Tout le monde ici essaie de vivre comme John Gotti
Photos d'Hollywood, vodka Smirnoff
Mélangée au Red Bull, ça coule dans mon foie
Je suis un pécheur, j'y vois double, voire triple
Entre le bouffon et le junkie, au milieu
Poker à la table et je me sens plutôt bien
Un mec a perdu son argent, ça va chauffer maintenant
J'ai mon couteau sur moi si ça tourne mal
Il a tout misé sur la mauvaise main, pas de chance
Ouais, ce con s'est fait traîner jusqu'au porche
Deux mecs et une meuf, et il s'est fait sauter dessus
J'en avais rien à foutre, j'étais complètement bourré
Je sens l'herbe
Hé vato ! Passe le blunt !

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

Complètement bourré au volant, je grille les feux rouges
La circulation en face est aveuglée par les phares
Les flics derrière moi me prennent en chasse
Mais je suis tellement bourré que je crois que c'est une course
Pour rentrer chez moi, j'veux pas perdre
Alors je fais une manœuvre illégale
Je sors par la fenêtre et je vise avec mon flingue
Deux balles à travers le pare-brise, en plein sur le conducteur
Un goût de vodka et de pizza dans la bouche
Je suis presque sûr de l'avoir tué, mais bon
Je laisse tomber, je roule à 140 dans une zone à 60
Si je percute quelqu'un, il vient avec moi
Alors je saute rapidement, je me roule sur le côté
Je ne sais même pas comment j'ai fait pour survivre
Je peux rentrer à pied, j'ai mes clés et mon portefeuille
Et deux joints de beuh dans ma poche

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

3 heures du matin, j'veux pas me lever
Trop bu, putain j'm'en fous

Je trébuche dans l'entrée
J'ai bu toute la journée
Je fais un vol plané au milieu du couloir chez ma mère
Je reste silencieux, les poches pleines de trucs illicites
Je rampe jusqu'à ma chambre parce que je ne tiens plus debout
Je trébuche et je tombe, mon nez s'écrase par terre
Tout cet alcool, mais j'en veux encore un peu
Alors je me sers un verre ou deux
Allez, ça suffit, mon équipe m'appelle
Ils me demandent :" T'es où, putain ?"
Ouais, on s'en fout, j'ai abandonné de toute façon
Allez, bande de cons ! Je suis bourré, mais je vais quand même tout déchirer
Bon, ça suffit, j'ai besoin de dormir
Je saute dans mon lit avec mes Jordan aux pieds
Je lance un son sur mon enceinte JBL
Tu peux être un roi ou un pauvre balayeur
Une pétasse, une salope ou une putain de diva
Je vais te raconter la fois où j'ai rencontré la faucheuse

(Ouais, c'est tout)