Lxgcy - Number$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lxgcy - Number$




Number$
Chiffre$
They wonder what numbers I rep (that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente)
Me myself and I until my death (till my death, till my death)
Moi-même et moi jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort, jusqu'à ma mort)
They wonder what numbers I rep (that I rep, that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente, que je représente)
Me myself and I until my death
Moi-même et moi jusqu'à ma mort
Let's talk about numbers I want seven digits
Parlons des chiffres, j'en veux sept
Neighbourhood plug when I push out these lyrics
Le quartier se branche quand je balance ces paroles
Fifty to life is the minimum sentence
Cinquante ans de prison, c'est la peine minimale
To high to care, off of all of these spirits
Trop défoncé pour m'en soucier, à cause de tous ces esprits
You know what I mean? (nah)
Tu vois ce que je veux dire? (nah)
Never relate to my dreams and scandalous schemes
Ne te compare jamais à mes rêves et mes plans scandaleux
To push out to fiends to rake in that cream
Que je refourgue aux drogués pour ramasser toute la thune
Got a message from baby she's saying she's sayin' she's keen
J'ai reçu un message de ma meuf, elle dit qu'elle est chaude
You know what I mean! (yeah)
Tu vois ce que je veux dire! (ouais)
Heard bout the boy on the come up and now she wan run up
Elle a entendu parler du petit qui monte et maintenant elle veut se rapprocher
Make up all done up that girl is a stunner
Maquillée à fond, cette fille est une bombe
She's asking to much so I'm blocking her number
Elle en demande trop, alors je bloque son numéro
Don't wanna gold digger so I change the flow quicker
Je ne veux pas d'une croqueuse de diamants, alors je change de flow plus vite
Bank account grow bigger, aye bro picture
Le compte en banque grossit, yo poto, photo
Penthouse material top notch liquor
Style penthouse, alcool de qualité supérieure
Not bad for a boy who's a natural born sinner huh?
Pas mal pour un mec qui est un pécheur né, hein?
You wanna fuck with the best? (yeah)
Tu veux te frotter au meilleur? (ouais)
Alright baby say less
D'accord bébé, dis-en moins
Lord forgive me I must confess
Seigneur pardonne-moi, je dois l'avouer
The realest around till I'm laid to rest
Le plus vrai du game jusqu'à ce que je sois enterré
From dreams and riches and Hollywood bitches
Des rêves, des richesses et des pétasses d'Hollywood
Fast food and take out to luxury dinners
De la restauration rapide à emporter aux dîners de luxe
Came far from sippin' on rum with bitters
J'ai parcouru un long chemin depuis le rhum avec des bitters
(Ayo g, they're askin' for pictures)
(Yo poto, ils demandent des photos)
They wonder what numbers I rep (that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente)
Me myself and I until my death (till my death, till my death)
Moi-même et moi jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort, jusqu'à ma mort)
They wonder what numbers I rep (that I rep, that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente, que je représente)
Me myself and I until my
Moi-même et moi jusqu'à ma
Pull up pull up and I'm swervin'
Ramène-toi, ramène-toi et je fais le service
Dreams of whippin' a German
Je rêve de conduire une allemande
The type you walk by and think of earchin'
Le genre devant laquelle tu passes et tu penses à la fouiller
Yo, call me later baby busy workin'
Yo, appelle-moi plus tard bébé, je bosse
Lost within the haze that I've been burnin'
Perdu dans la brume que j'ai fait brûler
Been learnin' the same ones that laugh out loud
J'ai appris que ceux qui rient aux éclats
Are the same ones that cheer from that crowd
Sont les mêmes qui applaudissent dans la foule
Came to far brother can't back down now
Je suis allé trop loin, mon frère, je ne peux pas reculer maintenant
Till my pockets loaded and the fams all proud
Jusqu'à ce que mes poches soient pleines et que ma famille soit fière
(They like wow) can't get no cut of the cake
(Ils sont comme wow) impossible d'avoir une part du gâteau
Their intentions are fake I got more bills to make
Leurs intentions sont fausses, j'ai plus de factures à payer
More hands to shake more hearts to break
Plus de mains à serrer, plus de cœurs à briser
And they still wanna hate (yo for fucks sake)
Et ils veulent encore me détester (yo putain)
I got business calls discussin' tours
J'ai des appels professionnels pour parler de tournées
Your trusting yours, yo she arched out on all fours
Tu fais confiance à la tienne, yo elle s'est mise à quatre pattes
You missing whores, wishing for
Il te manque des putes, tu souhaites
An easy life, why these bitches will always be poor so
Une vie facile, pourquoi ces salopes seront toujours pauvres alors
(Aye) we live this life for the moment
(Aye) on vit cette vie pour le moment présent
(Aye) chef the game up like the ronin
(Aye) je cuisine le game comme un ronin
(Aye) swear to god I'm feeling chosen
(Aye) je jure devant Dieu que je me sens choisi
(Aye) where the fuck is my opponent
(Aye) est mon putain d'adversaire
(Perfect)
(Parfait)
Baby better prove that your worth it
Bébé, tu ferais mieux de prouver que tu en vaux la peine
Been runnin' around, heat the game like a furnace
J'ai couru partout, je chauffe le game comme une fournaise
Tell me love Is it the jewels that you worship
Dis-moi, est-ce que tu aimes les bijoux que tu vénères
I work hard for this shit, bitch I deserve it
J'ai travaillé dur pour cette merde, salope, je le mérite
What the fuck I'm selfish I can't help it
Putain, je suis égoïste, je ne peux pas m'en empêcher
What the fuck they starin' at? They get belted
Qu'est-ce qu'ils regardent ? Ils vont se faire défoncer
What the fuck they wanna take what's mine?
C'est quoi ce bordel, ils veulent prendre ce qui m'appartient ?
Puto come at me too much on the line
Puto viens me chercher, il y a trop en jeu
Who know bout these bitches hating my shine
Qui sait pourquoi ces salopes détestent mon succès
Steady dissing never matching my grind
Elles critiquent constamment sans jamais égaler mon travail
Wonder why the fuck I'm on the climb
Je me demande pourquoi je suis en train de grimper
Fuck my ex that bitch was deaf dumb and blind
J'emmerde mon ex, cette salope était sourde, muette et aveugle
Rewind
Rembobine
Hit the replay
Remets la lecture
Take it easy run the game like a relay
Vas-y doucement, gère le jeu comme un relais
Busy Up in CK mad props from the dj
Occupé à CK, des félicitations au DJ
Fuck life 200 on the freeway
J'emmerde la vie, 200 sur l'autoroute
Paved my way with razor blades and haze
J'ai tracé ma route avec des lames de rasoir et de la brume
Spent my days in major ways they pray
J'ai passé mes journées à faire des choses importantes, ils prient
For the day I fade away to grey
Pour le jour je m'éteindrai
But before that time believe me I'll paid hah!
Mais avant ça, crois-moi, je serai payé hah!
They wonder what numbers I rep (that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente)
Me myself and I until my death (till my death, till my death)
Moi-même et moi jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort, jusqu'à ma mort)
They wonder what numbers I rep (that I rep, that I rep)
Ils se demandent quels chiffres je représente (que je représente, que je représente)
Me myself and I until my death
Moi-même et moi jusqu'à ma mort





Writer(s): Andre Jovanic


Attention! Feel free to leave feedback.