Lxgcy - The Crates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lxgcy - The Crates




The Crates
Les caisses
(Aye what's up victor?)
(Hé, quoi de neuf, Victor ?)
(Doin' there lad?)
(Qu'est-ce que tu fais, mon pote ?)
(Man, shit whatchu been up to?)
(Mec, merde, quoi de neuf ?)
(Same old same old)
(Le même train-train quotidien)
(Aye man, aye I've been busy wanna hear?)
(Ouais mec, ouais, j'ai été occupé, tu veux savoir ?)
(Hell yeah)
(Ouais, carrément)
I keep jamming on drums like rusty guns
Je continue à jouer de la batterie comme si c'étaient des vieux flingues
Money root of all evil, you must be fucking nuns
L'argent est la racine de tous les maux, tu dois être une sacrée sainte-nitouche
Waiting for you day to pop, it's like your girl it'll never cum
Attendre que ton jour de gloire arrive, c'est comme ta meuf, ça n'arrivera jamais
This life made this esse forever numb
Cette vie a rendu ce mec complètement insensible
Better run when I grab a ton of this medicine
Tu ferais mieux de courir quand je prends une tonne de ce médicament
Blast like a veteran, across the setting sun
J'explose comme un vétéran, à travers le soleil couchant
Lettin none pass like Gandalf in a standoff
Je ne laisse personne passer comme Gandalf dans un face-à-face
Any bitch stepping in this cypher, I'll cut ya hand off
N'importe quelle pétasse qui entre dans ce cypher, je lui coupe la main
Amazing like spider man, with diaphragm
Incroyable comme Spider-Man, avec un diaphragme
Snap my fingers, turn to dust just like iron man
Je claque des doigts, je me transforme en poussière comme Iron Man
Popping like bacon an eggs with oil in the frying pan
Je crépite comme du bacon et des œufs avec de l'huile dans la poêle
Flying like super man, crash through Hoover damn
Je vole comme Superman, je m'écrase à travers le barrage Hoover
Blast like a trooper man, watch how I manuver (Damn!)
J'explose comme un soldat, regarde comment je manœuvre (Merde !)
I Stand firm, I weather the storm
Je tiens bon, je brave la tempête
Felt the presence of the third eye ever since I was born
J'ai senti la présence du troisième œil depuis ma naissance
You get torn to pieces, executed decapitated
Tu seras déchiré en morceaux, exécuté et décapité
Cut your legs off, so in hell your amputated
On te coupera les jambes, pour qu'en enfer tu sois amputé
My mind states elevated, while your still widely hated
Mon état d'esprit est élevé, alors que tu es encore largement détesté
Right I'm now, I'm underrated, wont stop till I'm the greatest
Je suis sous-estimé en ce moment, je ne m'arrêterai pas avant d'être le meilleur
Lounging back smoking a cigar on 40 acres
Je me détends en fumant un cigare sur 40 acres
It's funny to watch the snakes shapeshift
C'est marrant de voir les serpents changer de forme
Talk foul about me, as if they weren't on that fake shit
Ils disent du mal de moi, comme s'ils n'étaient pas des faux-culs
I gotta make it, lord knows its in my destiny
Je dois réussir, le Seigneur sait que c'est mon destin
I feel the energy flow through this young entity
Je sens l'énergie circuler à travers cette jeune entité
No way in hell you'll ever match me mentally
Tu ne pourras jamais m'égaler mentalement, pas moyen
Business before pleasure, keep those two things separate g
Les affaires avant le plaisir, garde ces deux choses séparées, mec
Blow ya mind, call that bar the J F Kennedy
Je vais te faire exploser la cervelle, appelle ce bar le J.F. Kennedy
The only thing you'll get is a " fuck you " from legacy
La seule chose que tu obtiendras, c'est un "va te faire foutre" de la part de Legacy
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Yo these people quick to hate, even quicker to judge
Yo, ces gens sont prompts à haïr, encore plus prompts à juger
I'm surrounded by pussys, who wouldn't back they own blood
Je suis entouré de mauviettes qui ne soutiendraient même pas leur propre sang
I flood this hip hop game, with aims of respect and fame
J'inonde ce jeu du hip-hop, avec pour objectif le respect et la gloire
Want this whole fucken world who am I to blame
Je veux ce putain de monde entier, qui suis-je pour être blâmé ?
Spell me name right, L E G A C Y
Épelez bien mon nom, L E G A C Y
Rep this hip hop shit till the day that i die
Je représenterai cette merde de hip-hop jusqu'au jour de ma mort
Never underestimate the quiet guy in the room
Ne sous-estimez jamais le gars silencieux dans la pièce
Cuz 9 times outta ten he's tryna place you in a tomb
Parce que 9 fois sur 10, il essaie de vous mettre dans une tombe
(True)
(C'est vrai)
Shit, I gotta fistful of dreams
Merde, j'ai une poignée de rêves
And a twisted brain full of sick fucking schemes
Et un cerveau tordu rempli de putains de plans malsains
And if that fails, I got a shiny pistol for ya teams
Et si ça échoue, j'ai un flingue brillant pour tes équipes
And with one squeeze leave the whole opp in smithereens
Et d'une seule pression, je réduis tous tes potes en miettes
I had dreams born from movies scenes and magazines
J'ai eu des rêves nés de scènes de films et de magazines
Not these rappers way too high off of lean
Pas comme ces rappeurs qui sont trop défoncés au lean
If there's a mic to rip, you know this young vatos keen
S'il y a un micro à prendre d'assaut, tu sais que ce jeune vato est partant
Cash rules everything around me that's the cream
L'argent fait tourner le monde autour de moi, c'est la crème
(CREAM)
(LA CRÈME)
Fools believe in god before themselves
Les imbéciles croient en Dieu avant de croire en eux-mêmes
Then wonder why the fuck that their life goes to hell
Puis se demandent pourquoi leur vie part en enfer
I'll tell you once, faith without action is useless
Je vous le dis une fois pour toutes, la foi sans les actes ne sert à rien
Combine those together, mother fuckers turn ruthless
Combinez les deux, et les enfoirés deviennent impitoyables
Rap over acapella, no acoustics, or percussion
Je rappe a cappella, sans acoustique ni percussion
I'm the nicest one in Sydney, no room for discussion
Je suis le meilleur de Sydney, il n'y a pas de place pour le débat
These fucking hoes rhyme, flexing a knock off clothesline
Ces putains de salopes riment, exhibant une fausse réussite
Make my flows shine, drop more 16s then Columbine
Je fais briller mes flows, je balance plus de 16 mesures que Columbine
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre
Power to the people, uplift the clientele
Le pouvoir au peuple, élevez la clientèle
Well, I guess imma have to raise hell
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire un enfer sur terre





Writer(s): Andre Jovanic


Attention! Feel free to leave feedback.