LxneDxvah feat. leevayyy - Dead Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LxneDxvah feat. leevayyy - Dead Now




Dead Now
Mort maintenant
I just got a check in but to her I been checked out
Je viens de recevoir un chèque, mais pour elle, je suis déjà parti.
I know it was dead then, but right now we is dead now
Je sais que c'était mort avant, mais maintenant, on est morts.
I still want my best friend laying up in bed with me
Je veux toujours que ma meilleure amie soit au lit avec moi.
You just dropped your best song
Tu viens de sortir ta meilleure chanson.
It's nothing to compare with me
Ce n'est rien comparé à moi.
She still got the best throat
Elle a toujours la meilleure gorge.
Fuckin' when we messed up
On baisait quand on déconnait.
Different positions, pretzeled baby, I said "Let's test sum"
Différentes positions, en bretzel bébé, j'ai dit "Testons des trucs".
She wanna rover when she off molly, super tesla
Elle veut un Rover quand elle est sous molly, une super Tesla.
Two is too much for her body, she off something extra
Deux, c'est trop pour son corps, elle a pris un truc en plus.
I just wanna check in but baby, Ima check out
Je veux juste prendre des nouvelles, mais bébé, je m'en vais.
I know I was dead then but baby, I'm not dead now
Je sais que j'étais mort avant, mais bébé, je ne suis pas mort maintenant.
I still miss my dead friend brodie, I'm upset now
Mon ami décédé me manque toujours, mon pote, je suis contrarié maintenant.
I'm in love with toxic women, I'm obsessed, wow
Je suis amoureux des femmes toxiques, je suis obsédé, wow.
How did I get here? What did I do?
Comment suis-je arrivé ici ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Baby, I knew that our love wasn't true
Bébé, je savais que notre amour n'était pas vrai.
I just wanna feel something real, something new
Je veux juste ressentir quelque chose de réel, quelque chose de nouveau.
Ima find out what that bottle can do
Je vais découvrir ce que cette bouteille peut faire.
I just wanna check in but baby, Ima check out
Je veux juste prendre des nouvelles, mais bébé, je m'en vais.
I know I was dead then but baby, I'm not dead now
Je sais que j'étais mort avant, mais bébé, je ne suis pas mort maintenant.
I still miss my dead friend brodie, I'm upset now
Mon ami décédé me manque toujours, mon pote, je suis contrarié maintenant.
I'm in love with toxic women, I'm obsessed, wow
Je suis amoureux des femmes toxiques, je suis obsédé, wow.
How did I get here? What did I do?
Comment suis-je arrivé ici ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Baby, I knew that our love wasn't true
Bébé, je savais que notre amour n'était pas vrai.
I just wanna feel something real, something new
Je veux juste ressentir quelque chose de réel, quelque chose de nouveau.
Ima find out what that bottle can do
Je vais découvrir ce que cette bouteille peut faire.
I just got a check in but to her I been checked out
Je viens de recevoir un chèque, mais pour elle, je suis déjà parti.
I know it was dead then, but right now we is dead now
Je sais que c'était mort avant, mais maintenant, on est morts.
I still want my best friend laying up in bed with me
Je veux toujours que ma meilleure amie soit au lit avec moi.
You just dropped your best song
Tu viens de sortir ta meilleure chanson.
It's nothing to compare with me
Ce n'est rien comparé à moi.
She still got the best throat
Elle a toujours la meilleure gorge.
Fuckin' when we messed up
On baisait quand on déconnait.
Different positions, pretzeled baby, I said "Let's test sum"
Différentes positions, en bretzel bébé, j'ai dit "Testons des trucs".
She wanna rover when she off molly, super tesla
Elle veut un Rover quand elle est sous molly, une super Tesla.
Two is too much for her body, she off something extra
Deux, c'est trop pour son corps, elle a pris un truc en plus.
I just wanna check in but baby, Ima check out
Je veux juste prendre des nouvelles, mais bébé, je m'en vais.
I know I was dead then but baby, I'm not dead now
Je sais que j'étais mort avant, mais bébé, je ne suis pas mort maintenant.
I still miss my dead friend brodie, I'm upset now
Mon ami décédé me manque toujours, mon pote, je suis contrarié maintenant.
I'm in love with toxic women, I'm obsessed, wow
Je suis amoureux des femmes toxiques, je suis obsédé, wow.
How did I get here? What did I do?
Comment suis-je arrivé ici ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Baby, I knew that our love wasn't true
Bébé, je savais que notre amour n'était pas vrai.
I just wanna feel something real, something new
Je veux juste ressentir quelque chose de réel, quelque chose de nouveau.
Ima find out what that bottle can do
Je vais découvrir ce que cette bouteille peut faire.
I just wanna check in but baby, Ima check out
Je veux juste prendre des nouvelles, mais bébé, je m'en vais.
I know I was dead then but baby, I'm not dead now
Je sais que j'étais mort avant, mais bébé, je ne suis pas mort maintenant.
I still miss my dead friend brodie, I'm upset now
Mon ami décédé me manque toujours, mon pote, je suis contrarié maintenant.
I'm in love with toxic women, I'm obsessed, wow
Je suis amoureux des femmes toxiques, je suis obsédé, wow.
How did I get here? What did I do?
Comment suis-je arrivé ici ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Baby, I knew that our love wasn't true
Bébé, je savais que notre amour n'était pas vrai.
I just wanna feel something real, something new
Je veux juste ressentir quelque chose de réel, quelque chose de nouveau.
Ima find out what that bottle can do
Je vais découvrir ce que cette bouteille peut faire.





Writer(s): Bobby Goforth


Attention! Feel free to leave feedback.