Take My Heart - LxneDxvah translation in German

Take My Heart

I met you online
One text is all it took, I really liked you for your looks
And I'm sorry (I'm so sorry)
I could've spared us from the hurt
But I didn't know how that could work

And I loved you
Why did you throw me all away?
Cause' now I gotta take my heart away
I wanna be that guy who loves, but it doesn't work that way

And I took you out
I paid fifty-something dollars, while you sat there on your phone
You probably hate me now
I must be better off alone
Cause' over me you chose someone who doesn't love you

Why did you throw me all away?
Cause' now I gotta take my heart away
I wanna be that guy who loves, but it doesn't work that way
And it never will

(I'm so sorry)

Nimm mein Herz

Ich habe dich online kennengelernt
Eine Nachricht hat gereicht, deine Ausstrahlung gefiel mir sehr
Und es tut mir leid (es tut mir so leid)
Ich hätte uns den Schmerz ersparen können
Aber ich wusste nicht, wie das funktionieren sollte

Und ich habe dich geliebt
Warum hast du mich einfach weggeworfen?
Denn jetzt muss ich mein Herz zurücknehmen
Ich will der Typ sein, der liebt, aber so funktioniert es nicht

Und ich habe dich ausgeführt
Ich habe über fünfzig Dollar bezahlt, während du da saßt und auf dein Handy gestarrt hast
Wahrscheinlich hasst du mich jetzt
Ich bin wohl besser dran, wenn ich alleine bin
Denn du hast jemanden über mich gestellt, der dich nicht liebt

Warum hast du mich weggeworfen?
Denn jetzt muss ich mein Herz zurücknehmen
Ich will der Typ sein, der liebt, aber so funktioniert es nicht
Und das wird es nie

(Es tut mir so leid)