LxneDxvah - Think of Me (feat. fallacy a.d.d.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LxneDxvah - Think of Me (feat. fallacy a.d.d.)




Think of Me (feat. fallacy a.d.d.)
Pense à moi (feat. fallacy a.d.d.)
You don't wanna talk baby, that's okay
Tu ne veux pas parler bébé, c'est pas grave
I'll leave you alone, Ima give you some space
Je te laisse tranquille, je te donne de l'espace
If you ever needa talk, I'm a call away
Si tu as besoin de parler, je suis à un appel
Look into my eyes, don't walk away
Regarde-moi dans les yeux, ne t'en va pas
Walk another mile, why you do that?
Marcher encore un kilomètre, pourquoi tu fais ça?
I looked into your eyes, I'm mesmerized, how you do that?
Je t'ai regardé dans les yeux, je suis hypnotisé, comment tu fais ça?
You gave me your heart, why you do that?
Tu m'as donné ton cœur, pourquoi tu fais ça?
I ripped it apart, I didn't mean to but you knew that
Je l'ai déchiré, je ne le voulais pas mais tu le savais
Why you do think of me so much?
Pourquoi tu penses autant à moi?
I don't even think of me that much
Je ne pense même pas autant à moi
Why do you think of me so well?
Pourquoi tu penses autant de bien de moi?
I don't even like myself that well
Je ne m'aime même pas autant
Connection, connection, baby you're my obsession
Connexion, connexion, bébé tu es mon obsession
I get it when you want me over but space got me tested
Je comprends quand tu veux que je vienne mais la distance me met à l'épreuve
I mess with my diary, my thoughts are now reflected
Je me confie à mon journal, mes pensées sont maintenant reflétées
No don't say your tired of me, I swear I'm taking lessons
Non ne dis pas que tu es fatiguée de moi, je jure que j'apprends
Connection, connection
Connexion, connexion
Can you tell me what the time and message is?
Peux-tu me dire quelle heure il est et quel est le message?
Baby Ima cry, can't handle this
Bébé je vais pleurer, je ne peux pas gérer ça
Will you hit my line or leave me lonely?
Vas-tu m'appeler ou me laisser seul?
Whatcha gonna do? I'm smoking stoney
Qu'est-ce que tu vas faire? Je fume un joint
Baby Ima die cause my lungs are choking
Bébé je vais mourir parce que mes poumons s'étouffent
Fuck it why I lie imma deadbeat phony
Merde pourquoi je mens je suis un bon à rien
Guess I'm gonna try but my text ain't loading
Je suppose que je vais essayer mais mon message ne charge pas
Well I'm overdue
Eh bien, je suis en retard
Sleep on thraxx that's all I knew
Dormir sous drogue, c'est tout ce que je connaissais
I just need a better outlook for my life and that is you
J'ai juste besoin d'une meilleure perspective pour ma vie et c'est toi
I can talk to many girls but they not it, no they not you
Je peux parler à beaucoup de filles mais ce n'est pas ça, non ce n'est pas toi
Hopefully when you can see me in the Winter we can do
J'espère que quand tu pourras me voir en hiver on pourra faire
All the aspirations that we talked about to pick and choose
Toutes les aspirations dont nous avons parlé pour choisir
And to gather all the reason and the matter I love you
Et pour rassembler toutes les raisons et l'essentiel je t'aime
My baby girl you'll never shatter, power is gonna keep us together, woah
Ma chérie tu ne te briseras jamais, la force va nous garder ensemble, woah
I've known you just so long
Je te connais depuis si longtemps
Keep us and don't prolong
Garde-nous et ne prolonge pas
You don't wanna talk baby, that's okay
Tu ne veux pas parler bébé, c'est pas grave
I'll leave you alone, Ima give you some space
Je te laisse tranquille, je te donne de l'espace
If you ever needa talk, I'm a call away
Si tu as besoin de parler, je suis à un appel
Look into my eyes, don't walk away
Regarde-moi dans les yeux, ne t'en va pas
Walk another mile, why you do that?
Marcher encore un kilomètre, pourquoi tu fais ça?
I looked into your eyes, I'm mesmerized, how you do that?
Je t'ai regardé dans les yeux, je suis hypnotisé, comment tu fais ça?
You gave me your heart, why you do that?
Tu m'as donné ton cœur, pourquoi tu fais ça?
I ripped it apart, I didn't mean to but you knew that
Je l'ai déchiré, je ne le voulais pas mais tu le savais
Why you do think of me so much?
Pourquoi tu penses autant à moi?
I don't even think of me that much
Je ne pense même pas autant à moi
Why do you think of me so well?
Pourquoi tu penses autant de bien de moi?
I don't even like myself that well
Je ne m'aime même pas autant





Writer(s): Gabriel Antia


Attention! Feel free to leave feedback.