Lyrics and translation Ly Cherry - Nos sentiments (Zouk'la dengue)

Nos sentiments (Zouk'la dengue)

Eh
(Epi′d music)
Nos sentiments
Je le vois, je le ressens
Que rien ne sera comme avant
Il veut a tout prix me plaire
Et il sait comment faire
Mon ami, mon confident
Pourrait t'il être mon amant
Tous cela me laisse si perplexe
Je fais fasse a un dilemme
(Ahahahah)
Il a maintenant l′art de me faire totalement chavirer
(Ahahahah)
Innocent charmant tous ce que mon coeur désirait
(Aaaah)
A présent oui je réalise
Que l'on s'attire
Oh doucement nos sentiments
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Les gens avaient raisons sur nous
Oh doucementnos sentiments
Kimbé mwen pa lagdé mwen tichou
T′aimer me fais si peur (je te l′avoue)
Mon ami mon âme soeur
J'aimerais que cette histoire ne change rien entre nous
Si c′est pour te perde bébé sa ne vaut pas le coup
Oh doucement nos sentiment
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Les gens avaient raison sur nous
Oh doucement nos sentiment
Kimbé mwen pa lagdé mwen tichou
Tu me prend par les sentiments je ne peux que succombé
Tu maitrise l'art et la manière de me faire chavirer
Mon ami mon amant ×2
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Sois mon boy boy boyfriend
Oh doucement nos sentiments
Sois mon boy boy boyfriend
Oh doucement nos sentiments
Hm notre amour tous les jours
Oh doucement nos sentiments
Ils avaient raison sur nous ce qu′ils pensent nous on s'en fou
Ils avaient raison sur nous
Ils avaient raison sur nous
Ce qu′ils pensent nius on s'en fou

Наши чувства (Zouk'la dengue)

Эй
(Музыка Epi'd)
Наши чувства
Я вижу, я чувствую
Что ничего не будет как прежде
Ты хочешь во что бы то ни стало мне понравиться
И ты знаешь, как это сделать
Мой друг, мой доверенное лицо
Можешь ли ты стать моим возлюбленным?
Все это приводит меня в замешательство
Я столкнулась с дилеммой
(Ахахахах)
Теперь у тебя есть искусство полностью меня покорить
(Ахахахах)
Невинный, очаровательный, все, чего желало мое сердце
(Ааах)
Теперь, да, я понимаю
Что мы притягиваем друг друга
О, тихонько, наши чувства
Раскроем нашу любовь миру
О, тихонько, наши чувства
Люди были правы насчет нас
О, тихонько, наши чувства
Держись, я не отпущу тебя, мой дорогой
Любить тебя так страшно (признаюсь)
Мой друг, моя родственная душа
Я бы хотела, чтобы эта история ничего не изменила между нами
Если это значит потерять тебя, малыш, то оно того не стоит
О, тихонько, наши чувства
Раскроем нашу любовь миру
О, тихонько, наши чувства
Люди были правы насчет нас
О, тихонько, наши чувства
Держись, я не отпущу тебя, мой дорогой
Ты берешь меня за живое, я не могу не поддаться
Ты владеешь искусством покорять меня
Мой друг, мой возлюбленный ×2
Раскроем нашу любовь миру
О, тихонько, наши чувства
Будь моим мальчиком, парнем
О, тихонько, наши чувства
Будь моим мальчиком, парнем
О, тихонько, наши чувства
Хм, наша любовь каждый день
О, тихонько, наши чувства
Они были правы насчет нас, что они думают - нам все равно
Они были правы насчет нас
Они были правы насчет нас
Что они думают - нам все равно