Lyrics and translation LYA - Par Amour

Par Amour

Mon plus beau diamant
Mon plus beau trésor
Ma plus belle richesse
Tu sais c'est toi
C'est fou comme le bonheur
Qu'un tout petit etre
Peu ramener dans une vie ×2
Tu est celle qui me don eras la force
De me depasser
Pour toi je franchirai toute les obstacle Car je t'aime

Sache que pour toi je donnerai le meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que

Je suis prête à essuyer toute tes larmes
Te porter aussi haut que le vol des oiseaux
Faire de toi l'une des plus belle femme,
Des plus belle dame, des plus belle ame
Te transmettre toutes les valeurs,qui sont riche à mon coeur
Et être celle qui te fera devenir reine, devenir sienne.

Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que
Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que

Je suis prête à me battre pour toi et je ferai tout ce qu'il faudra
Pour qu'à jamais tu sois sa number one, ma number one
Je suis prête à me battre pour toi et je donnerai tout
Ce qu'il faudra pour qu'à jamais tu sois sa number one
D.d.dp.m sé konsa nou fel

Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que
Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que...

Из-за любви

Мой самый прекрасный бриллиант
Мой самый драгоценный клад
Мое самое большое богатство
Ты знаешь, это ты
Это безумие, как счастье
Которое такое маленькое существо
Может принести в жизнь ×2
Ты та, кто дает мне силы
Преодолевать себя
Ради тебя я преодолею любые препятствия, потому что я люблю тебя

Знай, что для тебя я отдам все самое лучшее
Знай, что для тебя я сделаю все, что угодно
Знай, что ради тебя я пойду так далеко, как только смогу
Знай, что, знай, что

Я готова вытереть все твои слезы
Поднять тебя так высоко, как летают птицы
Сделать тебя одной из самых прекрасных женщин,
Самых прекрасных дам, самых прекрасных душ
Передать тебе все ценности, которые дороги моему сердцу
И быть той, кто сделает тебя королевой, сделает тебя своей.

Знай, что для тебя я отдам все
Самое лучшее во мне
Знай, что для тебя я сделаю все, что угодно
Знай, что ради тебя я пойду так далеко, как только смогу
Знай, что, знай, что
Знай, что для тебя я отдам все
Самое лучшее во мне
Знай, что для тебя я сделаю все, что угодно
Знай, что ради тебя я пойду так далеко, как только смогу
Знай, что, знай, что

Я готова бороться за тебя и сделаю все, что потребуется,
Чтобы ты навсегда была его номером один, моей номером один
Я готова бороться за тебя и отдам все,
Что потребуется, чтобы ты навсегда была его номером один
D.d.dp.m sé konsa nou fel (этот фрагмент не переводится, так как это креольский диалект)

Знай, что для тебя я отдам все
Самое лучшее во мне
Знай, что для тебя я сделаю все, что угодно
Знай, что ради тебя я пойду так далеко, как только смогу
Знай, что, знай, что
Знай, что для тебя я отдам все
Самое лучшее во мне
Знай, что для тебя я сделаю все, что угодно
Знай, что ради тебя я пойду так далеко, как только смогу
Знай, что...