Lyrics and translation LYA - Veo Amanecer

Veo Amanecer

Veo amanecer de nuevo en mi cama sin ti,
Porque por las noches me desvelo.
Porque veo que sigo siendo esa infeliz,
Que se enamoro de ti y a un te quiero.

Quiero abrazarte pero no puedo,
Quiero quererte pero no debo,
Quiero ahogar mi lamento
Y mi sufrimiento.

Y tus recuerdos se apoderan de mis noches,
Y mis sueños cuando apareces tu,
Diciéndome te quiero,
Si no te tengo porque no puedo.

Y aunque tú no entiende este amor tan loco,
Hay déjame quererte y a pesar de todo.
Yaunque tú no entiendas y este amor tan loco,
Déjame quererte hay a pesar de todo.

Y he decidido de dejar,
De estar pensando en tu de calle,
Hay porque temo k nuestra historia,
Que muy pronto se acabe.

Imposible me parece de creer,
Que me enamore de ti cuando solo te vi una vez,
Y ahora te recuerdo y te recordare,
Como aquel bello gitano que me hizo enloquecer.

Imposible me parece de creer,
Que me enamore de ti cuando solo te vi una vez,
Y ahora te recuerdo y te recordare,
Como aquel bello gitano que me hizo enloquecer.

Las cosas vuelven a su sitio,
Pero las nuestras no vuelven,
Con lo bonitas que han sido.

Veo amanecer de nuevo en mi cama sin ti,
Porque por las noches me desvelo.
Porque veo que sigo siendo esa infeliz
Que se enamoro de ti y a un te quiero.

Veo amanecer de nuevo en mi cama sin ti,
Porque por las noches me desvelo.
Porque veo que sigo siendo esa infeliz
Que se enamoro de ti y a un te quiero.

Je vois l'aube

Je vois l'aube se lever à nouveau dans mon lit sans toi,
Parce que je ne dors pas la nuit.
Parce que je vois que je suis toujours cette malheureuse,
Qui est tombée amoureuse de toi et qui t'aime toujours.

Je veux t'embrasser, mais je ne peux pas,
Je veux t'aimer, mais je ne dois pas,
Je veux noyer mon chagrin
Et ma souffrance.

Et tes souvenirs s'emparent de mes nuits,
Et mes rêves quand tu apparais,
Me disant je t'aime,
Si je ne t'ai pas, parce que je ne peux pas.

Et même si tu ne comprends pas cet amour si fou,
Laisse-moi t'aimer malgré tout.
Même si tu ne comprends pas et cet amour si fou,
Laisse-moi t'aimer malgré tout.

Et j'ai décidé d'arrêter,
De penser à toi dans la rue,
Parce que je crains que notre histoire,
Se termine très bientôt.

Il me semble impossible de croire,
Que je sois tombée amoureuse de toi quand je ne t'ai vu qu'une seule fois,
Et maintenant je me souviens de toi et je me souviendrai de toi,
Comme ce beau gitano qui m'a fait perdre la tête.

Il me semble impossible de croire,
Que je sois tombée amoureuse de toi quand je ne t'ai vu qu'une seule fois,
Et maintenant je me souviens de toi et je me souviendrai de toi,
Comme ce beau gitano qui m'a fait perdre la tête.

Les choses reviennent à leur place,
Mais les nôtres ne reviennent pas,
Alors qu'elles étaient si belles.

Je vois l'aube se lever à nouveau dans mon lit sans toi,
Parce que je ne dors pas la nuit.
Parce que je vois que je suis toujours cette malheureuse
Qui est tombée amoureuse de toi et qui t'aime toujours.

Je vois l'aube se lever à nouveau dans mon lit sans toi,
Parce que je ne dors pas la nuit.
Parce que je vois que je suis toujours cette malheureuse
Qui est tombée amoureuse de toi et qui t'aime toujours.