Lyan - Parafernalia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyan - Parafernalia




Parafernalia
Parafernalia
Pa sacar camisa blanca, me dieron la verde,
Pour avoir une chemise blanche, ils m'ont donné la verte,
Mil gatas voltie le metiro a ese cafeee,
Mille chattes, je vise ce café,
Llene el envasee, compro un 31, let it creep de pi,
J'ai rempli le contenant, j'ai acheté un 31, let it creep debout,
Me quede con medio casee, me decian Magic Finger,
Je me suis retrouvé avec un demi-caisson, ils m'appelaient Magic Finger,
Pa mi la mesa era limber,
Pour moi, la table était un buffet,
Los ocho de meriendas las libras de kinder,
Les huit goûters, les livres de la maternelle,
Y monte mil planus preguntale a manus,
Et j'ai monté mille plans, demande à Manus,
Bueno nunca sanuuss, dandole a dos manuus,
Enfin, jamais sain, en les donnant à deux mains,
Y de tanto quemar taba inmune,
Et à force de brûler, j'étais immunisé,
No tenia libre un lunes me acuerdo los tiguelele si hay perfume,
Je n'avais pas un lundi de libre, je me souviens des rires s'il y a du parfum,
Fliteando la loseta, monte mi receta,
Flottait sur le carrelage, j'ai monté ma recette,
Pa limpiar mi cuneta, tiraron 20 beta,
Pour nettoyer mon compte, ils ont jeté 20 bêta,
Hay que tenerhambre, pa vivir dentro e un enjambre,
Il faut avoir faim, pour vivre dans un essaim,
La necesidad e calambre, empezaron las bombillas
Le besoin et la crampe, les ampoules ont commencé
En otros puntos cardinales me hice experto en ácidos y saleeees...
Dans d'autres points cardinaux, je suis devenu un expert en acides et en sels...
Para Parafernalia, instrumento para elaborar,
Pour la Parafernalia, instrument pour élaborer,
Maniobrar con ellos pa josear,
Les manipuler pour jouer,
Para Parafernalia, colador de fregadero lo
Pour la Parafernalia, la passoire de l'évier, je
Lo mate pal caltero lo millare pal reguero
L'ai tué pour le café, le moulin pour la rigole
Para Parafernalia, instrumento para elaborar,
Pour la Parafernalia, instrument pour élaborer,
Maniobrar los utensilios pa flipear,
Manipuler les ustensiles pour planer,
Para Parafernalia, colador de fregadero,
Pour la Parafernalia, la passoire de l'évier,
Lo mate pal caldero el pepele en arroserooo...
Je l'ai tué pour la marmite, le shit dans le risotto...
Aprendí de los ensayos los clones de los tallos
J'ai appris des essais, les clones des tiges
El peach es dispalente en la anestesia de caballo,
La pêche est décapante dans l'anesthésie des chevaux,
Midiendo el PH, secando cogolloo,
Mesurer le PH, sécher les bourgeons,
El primer tiro al caldero se me hizo un mogoyoo,
Le premier coup dans la marmite, ça m'a fait un choc,
Los recuerdos entablo, creo un nuevo vocablo,
Les souvenirs s'incrustent, je crée un nouveau vocabulaire,
Hablo como narroo, danita color barroo,
Je parle comme je raconte, Danita couleur boue,
Me sobraba pa la J, sobraba pa la combi,
J'en avais à revendre pour la J, à revendre pour le bus,
Mente calculadorr y veia en fuera e orbiii,
Esprit calculateur, je voyais en dehors de l'orbite,
Era bueno con los number como jany con los dumber,
J'étais bon avec les chiffres comme Jany avec les idiots,
Pal tiempo de la hevilla todo el mundo usaba converssse,
À l'époque de la boucle, tout le monde portait des Converse,
Yo siempre tuve lo que quise veinte oídos siete ojos grises
J'ai toujours eu ce que je voulais, vingt oreilles, sept yeux gris
Tenia zuquita pa romperle las narices,
J'avais assez de sucre pour leur casser le nez,
Los pica el, como la manzana e newton,
Ça les pique, comme la pomme de Newton,
La montaba en pluton en Levy era el mas putooo,
Je la montais sur Pluton, à Levy j'étais le plus pute,
Siempre guarde los gramo en la libreta en la caleta,
J'ai toujours gardé les grammes dans le carnet, dans la cachette,
Sellao al vacio con metaforas que Lyan interpretaaaa
Scellé sous vide avec des métaphores que Lyan interprète...
Para Parafernalia, instrumento para elaborar,
Pour la Parafernalia, instrument pour élaborer,
Maniobrar con ellos pa josear,
Les manipuler pour jouer,
Para Parafernalia, colador de fregadero lo
Pour la Parafernalia, la passoire de l'évier, je
Lo mate pal caltero lo millare pal reguero
L'ai tué pour le café, le moulin pour la rigole
Para Parafernalia, instrumento para elaborar,
Pour la Parafernalia, instrument pour élaborer,
Maniobrar los utensilios pa flipear,
Manipuler les ustensiles pour planer,
Para Parafernalia, colador de fregadero,
Pour la Parafernalia, la passoire de l'évier,
Lo mate pal caldero el pepele en arroserooo...
Je l'ai tué pour la marmite, le shit dans le risotto...
Endecao en la mañana pendiente a la ventana,
Onze heures du matin, l'oeil rivé à la fenêtre,
Pa cuando el boto carro entregar y recibir mercana merca mercancía,
Pour quand la voiture sonne, livrer et recevoir la marchandise, la marchandise,
Llenaba la alcancia, por si toca la policia tener pa mi fiaaa,
Je remplissais la tirelire, au cas la police débarquerait pour ma caution,
Y no pude bajar a lo john y los ninja,
Et je ne pouvais pas descendre à la John et les ninjas,
Doble la taquilla el pepele en canilla,
J'ai doublé la mise, le shit dans la canette,
Pa que no vaya a humedaiseer, el huanze en el freezer,
Pour qu'il ne prenne pas l'humidité, la beuh au congélateur,
Yo les subo el pricee, tenia la energizer,
Je leur fais monter les prix, j'avais l'Energizer,
Llego el de la pasta, de los barco en canasta,
Le mec des pâtes est arrivé, des bateaux dans le panier,
Deja el rasti rasca soy el frasco que te enfrascaa,
Laisse le gratte-gratte, je suis le flacon qui te fige,
Para parafernalium, subi subi el valium,
Pour la Parafernalia, j'ai monté le Valium,
De besos un aquarium ustedes media valew...
Des baisers, un aquarium, vous valez la moitié...
Para Parafernaliaaa...
Pour la Parafernaliaaa...
Mi mai no sufrio dolor de parto,
Ma mère n'a pas souffert pendant l'accouchement,
Es que yo vine de un meteorito de alla de lo alto,
C'est que je viens d'une météorite, de là-haut,
Un santoo, LYAAN EL PALABRRRR,
Un saint, LYAAN LE MOTTT,
Labia la Fuerza, Parafernalia,
Lave la Force, Parafernalia,
Yo soy el Bebesii Shittt, Letrrrrra,
Je suis le Bébé Merde, Lettttre,
Zopranooo, Joel de Leon Josh D'Ace ...
Sopranooo, Joel de Leon Josh D'Ace ...
La palabra Parafernalia es una referencia
Le mot Parafernalia est une référence
Al conjunto aparatoso de elementos rituales o decorativos
À l'ensemble ostentatoire d'éléments rituels ou décoratifs
Que rodean un acto o a una persona,
Qui entourent un acte ou une personne,
En este caso el mesero, el Libro de la Adolescenciaa...
Dans ce cas, le serveur, le Livre de l'Adolescence...
El juego abre a las 3, como juego de Chess,
Le jeu s'ouvre à 3 heures, comme aux échecs,
Perico de 3 enemigos 3 llamen al 203,
Coke de 3, ennemis 3, appelez le 203,
Los clavos en el Mazda 3, sueno proo
Les clous dans la Mazda 3, je sonne pro
Ustedes pre pre gribea cocinando a la veezzz...
Vous êtes des pré-pré-gamins en train de cuisiner en même tempsss...






Attention! Feel free to leave feedback.