Lyanno - La Pasión Perfecta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyanno - La Pasión Perfecta




La Pasión Perfecta
La Passion Parfaite
Mis labios en el centro de su pecho deslizándose
Mes lèvres sur le centre de ta poitrine glissent
Por cada huella de pasión voy narrando esa canción, oh, oh
A chaque empreinte de passion, je raconte cette chanson, oh, oh
Un poco de calentura, cerquita del costado de su cintura
Un peu de chaleur, près de ta taille
Un beso que derrama una lágrima, de felicidad en la profundidad
Un baiser qui déverse une larme de bonheur dans la profondeur
Quiero recorrer (quiero recorrer)
Je veux parcourir (je veux parcourir)
Analizar tu sentir (tu sentir)
Analyser ton sentiment (ton sentiment)
Exceder el placer (exceder el placer)
Excéder le plaisir (excéder le plaisir)
Llegar a donde nadie ha llegado
Atteindre l'endroit personne n'est jamais allé
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
La pasión perfecta en la ocasión perfecta
La passion parfaite à l'occasion parfaite
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Las caricias se suman, la timidez se resta entre y yo
Les caresses s'additionnent, la timidité se soustrait entre toi et moi
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Es natural perfecta, mientras se manifiesta
Elle est naturellement parfaite, alors qu'elle se manifeste
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Amándonos
En nous aimant
Y me hablaba sin palabras
Et tu me parlais sans paroles
Me invitaba a explorar su espalda
Tu m'invitais à explorer ton dos
Con mis manos desnudando
Avec mes mains, je te déshabillais
Temblaban por primera vez
Elles tremblaient pour la première fois
Se siente cabrón tenerte desnuda en mis brazo′
C'est tellement bon de te tenir nue dans mes bras
No quisiera que se acabara este momento (no, uh)
Je ne voudrais pas que ce moment se termine (non, uh)
Si tuve alguna vez el corazón hecho pedazo'
Si j'ai jamais eu le cœur brisé
Te doy gracia′ por curar mi sufrimiento
Merci de guérir ma souffrance
No soy perfecto y tampoco me merezco tanto
Je ne suis pas parfait et je ne mérite pas tant
Contigo di del infierno al cielo un salto
Avec toi, j'ai fait un saut de l'enfer au paradis
Menos palabras, más acción
Moins de mots, plus d'action
Sigamos con la ocasión
Continuons avec l'occasion
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
La pasión perfecta en la ocasión perfecta
La passion parfaite à l'occasion parfaite
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Las caricias se suman, la timidez se resta entre y yo
Les caresses s'additionnent, la timidité se soustrait entre toi et moi
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Es natural perfecta, mientras se manifiesta
Elle est naturellement parfaite, alors qu'elle se manifeste
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Amándonos (no-oh-oh)
En nous aimant (non-oh-oh)
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
La pasión perfecta en la ocasión perfecta
La passion parfaite à l'occasion parfaite
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Las caricias se suman, la timidez se resta entre y yo
Les caresses s'additionnent, la timidité se soustrait entre toi et moi
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Es natural perfecta, mientras se manifiesta
Elle est naturellement parfaite, alors qu'elle se manifeste
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Amándonos (no-oh-oh)
En nous aimant (non-oh-oh)
Dime qué hará tu boca si me acerco lento
Dis-moi ce que fera ta bouche si je m'approche lentement
¿Qué será de ti si practico mis pensamiento'?
Que sera de toi si je mets mes pensées en pratique ?
¿Qué sentirá tu piel cuándo visite tus lunare'?
Que sentira ta peau quand je visiterai tes grains de beauté ?
Tu cuerpo hará que tu boca me grite: "no pare′"
Ton corps fera que ta bouche me crie : « Ne t'arrête pas »
Acabamo′ de terminar, pero ya quiero otra ve'
On vient de finir, mais j'en veux encore
Con sexo y con humo nos quitamo′ el estré'
Avec du sexe et de la fumée, on se débarrasse du stress
Empezó a las 12 y ya van a ser la′ tre'
C'est parti à minuit et il est presque une heure
Si no te quita′, pues yo tampoco me quité
Si tu ne pars pas, moi non plus
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ly-Ly, lyanno
Ly-Ly, Lyanno
Uh-uh
Uh-uh
Súbelo Neo
Monte le son Neo
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
La pasión perfecta en la ocasión perfecta
La passion parfaite à l'occasion parfaite
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Las caricias se suman, la timidez se resta entre y yo
Les caresses s'additionnent, la timidité se soustrait entre toi et moi
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Es natural perfecta, mientras se manifiesta
Elle est naturellement parfaite, alors qu'elle se manifeste
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Amándonos
En nous aimant





Writer(s): Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Edgardo Rafael Cuevas


Attention! Feel free to leave feedback.