Lyanno - Hasta Cuando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyanno - Hasta Cuando




Hasta Cuando
Jusqu'à Quand
Yeah, yeah-eh
Ouais, ouais-eh
Dímelo, no-oh-oh
Dis-le, non-oh-oh
Ya se acabo el alcohol y casi sale el sol, yeah
L'alcool est fini et le soleil se lève presque, ouais
y yo seguimos guayando
Toi et moi, on continue à s'ambiancer
no tienes temor, nunca dices que no, yeah
Tu n'as pas peur, tu ne dis jamais non, ouais
Pero me tienes esperando
Mais tu me fais attendre
Y a ti la maldad se te nota
Et la méchanceté se voit en toi
Por cómo me muerdes la boca
Par la façon dont tu me mords la bouche
Yo quiero quitarte la ropa
Je veux t'enlever tes vêtements
Ya me tiene' mal, ¿cuánto tengo que esperar?
Je suis mal, combien de temps dois-je attendre ?
Baby, dime hasta cuando y yo vamo' a seguir perreando, yeah
Bébé, dis-moi jusqu'à quand toi et moi, on va continuer à danser, ouais
Tan rica, mamacita, que me imagino en tu cuerpo entrando, yeah
Tellement délicieuse, ma petite, que je m'imagine en train d'entrer dans ton corps, ouais
Baby, dime hasta cuándo la cama va seguir esperando, yeah
Bébé, dis-moi jusqu'à quand le lit va continuer à attendre, ouais
Tan rica, mamacita, que me imagino en tu cuerpo entrando (Ly-Ly-Ly)
Tellement délicieuse, ma petite, que je m'imagine en train d'entrer dans ton corps (Ly-Ly-Ly)
Una Real G
Une vraie G
Está tan dura-dura que puso una foto de sus nalga' en la ID
Elle est tellement dure-dure qu'elle a mis une photo de son cul sur son ID
Tiene un OnlyFan' dentro de su IG
Elle a un OnlyFan' dans son IG
La nota en high pero en la calle siempre lowkey
Elle a un niveau élevé mais dans la rue, elle est toujours discrète
Si ere' el mar, yo te vo'a nadar
Si tu es la mer, je vais nager
eres como el krippy que no hay na' de regular
Tu es comme le krippy, il n'y a rien de régulier
Y si me fronteaste me tienes que durar (Uh-uh)
Et si tu m'as confronté, tu dois me durer (Uh-uh)
Ma', con esas nalga' hasta un ciego quiere mirar
Maman, avec ces fesses, même un aveugle veut regarder
no quieres parar y yo no me vo'a quitar
Tu ne veux pas t'arrêter et je ne vais pas me retirer
El booty parece hecho pero es natural (Oh-oh)
Le booty semble fait mais il est naturel (Oh-oh)
Mami, tus ojitos brillan como mi collar, yeah
Maman, tes petits yeux brillent comme mon collier, ouais
Y por eso nos miran mal
Et c'est pour ça qu'on nous regarde mal
Tiene la cara pretty
Elle a la face jolie
Es la más dura de to'a la city, yeah
Elle est la plus dure de toute la ville, ouais
Siempre me dice "papi
Elle me dit toujours "papi
En la cama e' una freaky, yeah
Au lit, elle est une freaky, ouais
Tiene la cara pretty
Elle a la face jolie
Es la más dura de to'a la city, yeah
Elle est la plus dure de toute la ville, ouais
Siempre me dice "papi
Elle me dit toujours "papi
Dame duro" y yo le doy, sabes como yo soy (Ly-Ly)
Donne-moi fort" et je lui donne, tu sais comment je suis (Ly-Ly)
Baby, dime hasta cuando y yo vamo' a seguir perreando, yeah
Bébé, dis-moi jusqu'à quand toi et moi, on va continuer à danser, ouais
Tan rica, mamacita, que me imagino en tu cuerpo entrando, yeah
Tellement délicieuse, ma petite, que je m'imagine en train d'entrer dans ton corps, ouais
Baby, dime hasta cuándo la cama va seguir esperando, yeah
Bébé, dis-moi jusqu'à quand le lit va continuer à attendre, ouais
Tan rica, mamacita, que me imagino en tu cuerpo entrando, yeah-eh
Tellement délicieuse, ma petite, que je m'imagine en train d'entrer dans ton corps, ouais-eh
Ya se acabo el alcohol y casi sale el sol, yeah
L'alcool est fini et le soleil se lève presque, ouais
y yo seguimos guayando
Toi et moi, on continue à s'ambiancer
no tienes temor, nunca dices que no, yeah (Woh-oh)
Tu n'as pas peur, tu ne dis jamais non, ouais (Woh-oh)
Pero me tienes esperando (Woh-oh)
Mais tu me fais attendre (Woh-oh)
Y a ti la maldad se te nota
Et la méchanceté se voit en toi
Por cómo me muerdes la boca
Par la façon dont tu me mords la bouche
Yo quiero quitarte la ropa (Oh-oh-oh)
Je veux t'enlever tes vêtements (Oh-oh-oh)
Ya me tiene' mal, ¿cuánto tengo que esperar? (Eh)
Je suis mal, combien de temps dois-je attendre ? (Eh)
Ly-Ly, Ly-Ly, mami
Ly-Ly, Ly-Ly, maman
Subelo NEO
Monte le son NEO
Freddy, Phantom
Freddy, Phantom
Freddy, Phantom, yeah
Freddy, Phantom, ouais
Jajaja
Jajaja
D-Alexi
D-Alexi
Mamacita, ¿qué fue?
Maman, c'est quoi ?
El Cambio, mami (Uh-uh-uh)
Le changement, maman (Uh-uh-uh)
y yo seguimos guayando
Toi et moi, on continue à s'ambiancer
y yo seguimos guayando
Toi et moi, on continue à s'ambiancer
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh





Writer(s): Edgardo Rafael Cuevas, Jose Carlos Cruz, Freddy Montalvo Alicea, Andres Jese Gavillan, Angel Ruben Diaz, Jean Philippe Lasalle


Attention! Feel free to leave feedback.