Lyanno feat. Dalex & Caleb Calloway - Mi Momento Favorito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyanno feat. Dalex & Caleb Calloway - Mi Momento Favorito




Mi Momento Favorito
Mon Moment Préféré
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Entra y a la puerta ponle seguro
Entre et verrouille la porte
El sexo aquí será seguro (Otra)
Le sexe ici sera sûr (Encore)
Mami, muerde la almohada duro (Ah-ah) porque
Chérie, mords l'oreiller fort (Ah-ah) parce que
Entra y a la puerta ponle seguro
Entre et verrouille la porte
El sexo aquí será seguro
Le sexe ici sera sûr
Mami, muerde la almohada duro porque
Chérie, mords l'oreiller fort parce que
Mi momento favorito e' cuando te tengo sin ropa
Mon moment préféré, c'est quand je t'ai sans vêtements
yo haciéndolo bien rico, eso te pone bien loca
Toi et moi, on le fait bien, ça te rend folle
Mi momento favorito e' cuando nos desnudamo
Mon moment préféré, c'est quand on se déshabille
Y lo hacemo' bien rico, adentro nos matamo' (Ly-Ly-Ly-Ly)
Et on le fait bien, on s'enfonce dedans (Ly-Ly-Ly-Ly)
Y si tiene' plane', mami, cancele
Si tu as des plans, chérie, annule-les
Que llené el cuarto de velas y clavele
J'ai rempli la pièce de bougies et je t'ai enfoncée
Todo tu cuerpo, qué rico huele
Tout ton corps, comme tu sens bon
Yo vo'a grabarte en la vista de to' lo' hotele
Je vais te graver dans ma vue de tous les hôtels
Y que sepa' que eso e' mío
Et qu'ils sachent que c'est à moi
y yo y mi bellaquera en un trío
Toi et moi et mon arrogance en trio
La cama en Brasil, tu cuerpo el Río
Le lit au Brésil, ton corps, le fleuve
Baby, aunque no quiera', eso siempre será mío
Bébé, même si tu ne veux pas, ça sera toujours à moi
Yo de ti, de
Je suis à toi, tu es à moi
Yo abajo y arriba encima de
Je suis en bas et tu es en haut, sur moi
Enreda'o, apreta'o
Enlacés, serrés
No queremo' terminar porque
On ne veut pas finir parce que
Mi momento favorito e' cuando te tengo sin ropa
Mon moment préféré, c'est quand je t'ai sans vêtements
yo haciéndolo bien rico, eso te pone bien loca
Toi et moi, on le fait bien, ça te rend folle
Mi momento favorito e' cuando nos desnudamo'
Mon moment préféré, c'est quand on se déshabille
Y lo hacemo' bien rico, adentro nos matamo
Et on le fait bien, on s'enfonce dedans
Y pa' esto no e' normal
Et pour moi, ce n'est pas normal
Esta bellaquera que siento no es normal
Cette arrogance que je ressens n'est pas normale
Lo rico que lo hacemo' no dejo de pensar
La façon dont on le fait, je n'arrête pas d'y penser
Yo desnudándote y dándote, y
Je te déshabille et je te donne, et
Me gusta tomarme mi tiempo
J'aime prendre mon temps
Pa' cuando ella vaya pa' dentro
Pour qu'elle entre
Sea como un pez entrando la pecera
Comme un poisson qui entre dans un aquarium
Como Juan Luis Guerra, la noche entera y
Comme Juan Luis Guerra, toute la nuit et
Y pa' esto no e' normal
Et pour moi, ce n'est pas normal
Esta bellaquera que siento no es normal
Cette arrogance que je ressens n'est pas normale
Lo rico que lo hacemo' no dejo de pensar
La façon dont on le fait, je n'arrête pas d'y penser
Yo desnudándote y dándote
Je te déshabille et je te donne
Entra y a la puerta ponle seguro
Entre et verrouille la porte
El sexo aquí será seguro (Otra)
Le sexe ici sera sûr (Encore)
Mami, muerde la almohada duro (Ah-ah) porque
Chérie, mords l'oreiller fort (Ah-ah) parce que
Entra y a la puerta ponle seguro
Entre et verrouille la porte
El sexo aquí será seguro
Le sexe ici sera sûr
Mami, muerde la almohada duro porque
Chérie, mords l'oreiller fort parce que
Mi momento favorito e' cuando te tengo sin ropa
Mon moment préféré, c'est quand je t'ai sans vêtements
yo haciéndolo bien rico, eso te pone bien loca
Toi et moi, on le fait bien, ça te rend folle
Mi momento favorito e' cuando nos desnudamo
Mon moment préféré, c'est quand on se déshabille
Y lo hacemo' bien rico, adentro nos matamo
Et on le fait bien, on s'enfonce dedans





Writer(s): Edgardo Rafael Cuevas, Jose Cruz, Hector Lopez, Andres Jael Correa Rios, Freddy Montalvo, Pedro Dalexio, Jean Lasalle


Attention! Feel free to leave feedback.