Lyrics and translation Lyd - Begynner Å Bli Gammel

Begynner Å Bli Gammel

Jeg har begynt å like sanger med melodi
Jeg har begynt å like gamle damer
Og bøker om kjærlighet og poesi
Detaljerte historier fra krigens dager
Jeg har begynt å like middager med rødvin
Kanapeer, stearinlys og lange taler
Jeg tar meg selv i å si at kjolen til vertinnen er fin
Og ler høy og høflig av kransekake-vitser
Jeg var mye tøffere før

Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel
Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel

På nyttårsaften syntes jeg kongen har mye lurt å si
Jeg koser meg med Ricki Lake og private skandaler
Og kommer godt overens med svigermora mi
Går rundt juletre og synger engler ned i skjul daler
Jeg var mye tøffere før

Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel
Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel

Jeg har fått en ordnet økonomi
Jeg kjøper inn middag for flere dager
Tar vare på alle kvitteringer fordi
Kan være smart å ha til skatten hvis man har noen klager
Jeg var mye tøffere før

Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel
Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel
Det er så enn kan lure på om jeg begynner å bli gammel
(Neeeeeida, næsj)

Начинаю Стареть

Я начала любить песни с мелодией,
Я начала любить пожилых мужчин,
И книги о любви и поэзии,
Подробные истории о военных днях.
Я начала любить ужины с красным вином,
Канапе, свечи и длинные разговоры.
Я ловлю себя на том, что говорю, что платье хозяйки прекрасно,
И громко и вежливо смеюсь над шутками про венки.
Раньше я была намного круче.

Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?
Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?

В новогоднюю ночь мне показалось, что король говорит много умного.
Я наслаждаюсь Рики Лейк и частными скандалами,
И хорошо лажу со своей свекровью.
Хожу вокруг елки и пою "Тихая ночь, святая ночь".
Раньше я была намного круче.

Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?
Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?

У меня упорядоченные финансы.
Я покупаю продукты на несколько дней,
Храню все чеки, потому что
Может быть полезно для налоговой, если есть какие-то претензии.
Раньше я была намного круче.

Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?
Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?
Так и хочется задаться вопросом, не начинаю ли я стареть?
(Неееет, конечно же нет)