Lyrics and translation Lydia - そばにいてね

そばにいてね

あなたが好きよ 泣きたいくらい
あなたが居なければ
生きては行けないの
そばにいてね そばにいてね
独りにはしないでね
そばにいてね そばにいてね
二人きりの 夢を見たいの
いつもこの手 握りしめて
そばにいてね

あなたが好きよ 眠れぬくらい
あなたが 恋しくて
夢でも 逢いたいの
そばにいてね そばにいてね
いつまでも変わらずに
そばにいてね そばにいてね
私だけをずっと愛して
いつも肩を そっと寄せて
そばにいてね

あなたが好きよ 死にたいくらい
あなたのぬくもりに
つつまれていたいの
そばにいてね そばにいてね
離れたりしないでね
そばにいてね そばにいてね
愛の子守唄を聞かせて
いつも抱かれ 眠りたいの
そばにいてね

Будь со мной

Я люблю тебя, до слёз люблю.
Без тебя мне
Не прожить и дня.
Будь со мной, будь со мной,
Не оставляй меня одну.
Будь со мной, будь со мной,
Хочу видеть сны, где мы одни.
Всегда держи меня за руку,
Будь со мной.

Я люблю тебя, не уснуть мне.
Скучаю по тебе,
Хочу встретить даже во сне.
Будь со мной, будь со мной,
Всегда будь рядом,
Будь со мной, будь со мной,
Люби меня одну всегда,
Прикасайся нежно к моему плечу,
Будь со мной.

Я люблю тебя, до смерти люблю.
Хочу согреться
В твоих объятьях.
Будь со мной, будь со мной,
Не уходи от меня,
Будь со мной, будь со мной,
Спой мне колыбельную о любви,
Хочу уснуть в твоих объятьях,
Будь со мной.