Lyrics and translation Lydia Ainsworth - Into the Blue

Into the Blue

Couldn't swim any deeper
Couldn't breathe, had to come up for air
With my head and my heart above water
I pray the current will take me there

Down and down
I'm spinning round and round out of my mind
I close my eyes, I close my eyes

Fall into the blue
Give myself to you
Drifting down below
There's a place in my mind that I go
Where I feel renewed

Fall into the blue
Into the blue

I could float here forever
In the blue I'm suspended in tears
It's been a while since my feet touched the bottom
I pray the current will take me there

Down and down
I'm spinning round and round out of my mind
I close my eyes, I close my eyes

Fall into the blue
Give myself to you
Drifting down below
There's a place in my mind that I go
Where I feel renewed
Fall into the blue

Fall into the blue
Give myself to you
Drifting down below
There's a place in my mind that I go
Where I feel renewed
Fall into the blue

Into the blue
Into the blue
Into the blue (Into the blue)

Dans le bleu

Je ne pouvais pas nager plus profondément
Je ne pouvais pas respirer, j'ai dû remonter à la surface
Avec ma tête et mon cœur au-dessus de l'eau
Je prie que le courant me mène là-bas

En bas et en bas
Je tourne en rond et en rond, hors de moi
Je ferme les yeux, je ferme les yeux

Tombe dans le bleu
Donne-toi à moi
Dérive vers le bas
Il y a un endroit dans mon esprit où je vais
Où je me sens renouvelée

Tombe dans le bleu
Dans le bleu

Je pourrais flotter ici éternellement
Dans le bleu, je suis suspendue dans des larmes
Cela fait un moment que mes pieds n'ont pas touché le fond
Je prie que le courant me mène là-bas

En bas et en bas
Je tourne en rond et en rond, hors de moi
Je ferme les yeux, je ferme les yeux

Tombe dans le bleu
Donne-toi à moi
Dérive vers le bas
Il y a un endroit dans mon esprit où je vais
Où je me sens renouvelée
Tombe dans le bleu

Tombe dans le bleu
Donne-toi à moi
Dérive vers le bas
Il y a un endroit dans mon esprit où je vais
Où je me sens renouvelée
Tombe dans le bleu

Dans le bleu
Dans le bleu
Dans le bleu (Dans le bleu)