Lyrics and translation Lydia Ainsworth - Spinning

Spinning

Give me a try, open up your palm, I want to see all of the lines
The river flows as I close my eyes, I am looking for the signs

All the things we try to see
All the things we try to see

Pretend again in this game of ours as we hide behind the screen
Our broken bells and broken wings have led us here my dear

All the things we try to see
All the things we try to see
Do we ever really see

Oh and the room is spinning (and the room is spinning)
And the room is spinning (and the room is spinning)
And the room is spinning (and the room is spinning) yeah yeah
Oh and the room is spinning
And the room is spinning
And the room is spinning (and the room is spinning) yeah yeah

Let's take a ride through the hills
Tonight, I'd like to breathe the sunset air
Mulholland drive is paradise and a place I'll always fear

All the things we try to fear
All the things we try to fear

In my hands, in my soul
He will never let me go
In my heart, in my soul hey
In my heart, in my soul
He will never let me go
In my heart I know
In my heart

Pretend again in this game of ours as we hide behind the screen
Our broken bells and broken wings have led us here my dear

All the things we try to see
All the things we try to see
Do we ever really see

Oh and the room is spinning (and the room is spinning)
And the room is spinning (and the room is spinning)
And the room is spinning (and the room is spinning) yeah yeah
Oh and the room is spinning
And the room is spinning
And the room is spinning (and the room is spinning) yeah yeah

In my hands, in my soul
He will never let me go
In my heart, in my soul hey
In my heart, in my soul
He will never let me go
In my heart I know
In my heart

Tourner

Laisse-moi essayer, ouvre ta paume, je veux voir toutes les lignes
La rivière coule tandis que je ferme les yeux, je cherche les signes

Tout ce que nous essayons de voir
Tout ce que nous essayons de voir

Fais semblant à nouveau dans ce jeu qui est le nôtre alors que nous nous cachons derrière l'écran
Nos cloches brisées et nos ailes brisées nous ont amenés ici, mon cher

Tout ce que nous essayons de voir
Tout ce que nous essayons de voir
Voyons-nous vraiment ?

Oh, et la pièce tourne (et la pièce tourne)
Et la pièce tourne (et la pièce tourne)
Et la pièce tourne (et la pièce tourne) oui oui
Oh, et la pièce tourne
Et la pièce tourne
Et la pièce tourne (et la pièce tourne) oui oui

Faisons un tour à travers les collines
Ce soir, j'aimerais respirer l'air du coucher de soleil
Mulholland Drive est le paradis et un endroit que je craindrai toujours

Tout ce que nous essayons de craindre
Tout ce que nous essayons de craindre

Dans mes mains, dans mon âme
Il ne me laissera jamais partir
Dans mon cœur, dans mon âme hey
Dans mon cœur, dans mon âme
Il ne me laissera jamais partir
Je sais dans mon cœur
Dans mon cœur

Fais semblant à nouveau dans ce jeu qui est le nôtre alors que nous nous cachons derrière l'écran
Nos cloches brisées et nos ailes brisées nous ont amenés ici, mon cher

Tout ce que nous essayons de voir
Tout ce que nous essayons de voir
Voyons-nous vraiment ?

Oh, et la pièce tourne (et la pièce tourne)
Et la pièce tourne (et la pièce tourne)
Et la pièce tourne (et la pièce tourne) oui oui
Oh, et la pièce tourne
Et la pièce tourne
Et la pièce tourne (et la pièce tourne) oui oui

Dans mes mains, dans mon âme
Il ne me laissera jamais partir
Dans mon cœur, dans mon âme hey
Dans mon cœur, dans mon âme
Il ne me laissera jamais partir
Je sais dans mon cœur
Dans mon cœur