Lyrics and translation Lydia Cole - Sober

I didn't know you'd be keen
And maybe it's just the drink
Tonight you're buzzing on me
Tomorrow what will you think?

And "Why are you single
When you're such a catch?"
But you flip it around
And now you're asking me that

Just want a sober exchange
At the end of the day

We went out to the bar
Knowing just about where we'd end up
Played a couple of fools
But then I guess that might be what we are

And while you're living two lies
Some of us are just trying to live one
But you'll do what you like
And, it seems, so will I

Just want a sober exchange
At the end of the day
And I'll have nothing to blame
In a sober exchange

And there on the lawn
All the stars, they just saw us as dust
We nervously laughed
All our words spilling out on the grass

My eyes found your eyes
And my lips found your lips, yeah, we kissed
In the morning you left
Disappearing into a cold mist

Just want a sober exchange
At the end of the day
And I'll have nothing to blame
For the way I behave
In a sober exchange

Riding around town on the cheap
We were nothing unique
Just a couple of sneaks

Feelings will go and then we will know
We were nothing unique
Just a couple of sneaks

All of the time you played on my mind
We were nothing unique
Just a couple of sneaks

Я не знал, что тебе понравится.
А может, все дело в выпивке?
Сегодня ночью ты жужжишь надо мной.
Что ты подумаешь завтра?

И "почему ты одинок
Когда ты такая находка?"
Но ты перевернешь все с ног на голову
И теперь ты спрашиваешь меня об этом.

Просто хочу трезвый обмен.
В конце дня

Мы пошли в бар.
Зная, где мы окажемся.
Прикинулся парой дураков.
Но тогда я думаю, что это может быть тем, что мы есть.

И пока ты живешь, две лжи ...
Некоторые из нас просто пытаются жить одной жизнью.
Но ты будешь делать то, что тебе нравится.
И, кажется, я тоже.

Просто хочу трезвый обмен.
В конце дня
И мне нечего будет винить.
В трезвом обмене

И там, на лужайке ...
Все звезды видели в нас лишь пыль.
Мы нервно рассмеялись.
Все наши слова выплескиваются на траву.

Мои глаза нашли твои глаза.
И мои губы нашли твои губы, Да, мы поцеловались.
Утром ты ушел.
Исчезает в холодном тумане.

Просто хочу трезвый обмен.
В конце дня
И мне нечего будет винить.
За то, как я себя веду.
В трезвом обмене

Кататься по городу по дешевке
В нас не было ничего особенного.
Всего лишь пара подкрадываний.

Чувства уйдут и тогда мы узнаем
В нас не было ничего особенного.
Всего лишь пара подкрадываний.

Все это время ты играл в моих мыслях.
В нас не было ничего особенного.
Всего лишь пара подкрадываний.