Lyrics and translation Lydia Loveless - Head

Head

Well, I don't think too much these days
Not after that last swallow of cabernet
I don't even try that hard to stay awake
I just wanna watch my mind go blowing away.

Cos I know the sooner I go to sleep the sooner I can dream
Well maybe if I get lucky tonight you'll be there waitin,
Ready for me
So don't stop get in my bed, don't stop getting undressed
Don't stop get in my bed,
Don't stop giving me head.

I'll learn to live without you but I don't want to
Cos I need you more than I ever let on

Tête

Eh bien, je ne réfléchis pas trop ces jours-ci
Pas après cette dernière gorgée de cabernet
Je n'essaie même pas de rester éveillée
Je veux juste regarder mon esprit s'envoler.

Parce que je sais que plus vite je vais me coucher, plus vite je pourrai rêver
Eh bien, peut-être que si j'ai de la chance ce soir, tu seras là à m'attendre,
Prêt pour moi
Alors ne t'arrête pas, entre dans mon lit, ne t'arrête pas de te déshabiller
Ne t'arrête pas, entre dans mon lit,
Ne t'arrête pas de me faire plaisir.

J'apprendrai à vivre sans toi, mais je ne veux pas
Parce que j'ai besoin de toi plus que je ne l'ai jamais avoué