Lydia Loveless - Steve Earle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lydia Loveless - Steve Earle




He read an article that said I like to do cocaine
Он прочитал статью в которой говорилось Я люблю принимать кокаин
And now he comes to all my shows and says if I need some, he'll pay
А теперь он приходит на все мои концерты и говорит, что если мне что-то понадобится, он заплатит.
He won't stop calling and I'm not sure how to blow him off
Он не перестает звонить, и я не знаю, как от него избавиться.
He stands outside my window until I have to call the cops
Он стоит за моим окном, пока я не вызываю копов.
But they always let him out of jail because he's a famous face
Но его всегда выпускают из тюрьмы, потому что он знаменитость.
Well, that's a funny way of asking me to go out on a date, Steve Earle
Что ж, это забавный способ пригласить меня на свидание, Стив Эрл.
Won't stop calling me, Steve Earle
Не переставай звонить мне, Стив Эрл.
Won't stop calling me, Steve Earle
Не переставай звонить мне, Стив Эрл.
He says he isn't hitting on me, he just wants to write some songs
Он говорит, что не пристает ко мне, он просто хочет написать несколько песен.
And I keep asking Steve, would you please introduce me to your son
И я все время спрашиваю Стива, не мог бы ты представить меня своему сыну?
Because he read an article that said, oh gee, I guess I drink a lot
Потому что он прочитал статью, в которой говорилось: Боже, наверное, я много пью
And now he's buying all my drinks so I can't seem to get off the sauce
И теперь он покупает все мои напитки, так что я, кажется, не могу оторваться от соуса.
Because he corners me at every show and asks to be in my band
Потому что он загоняет меня в угол на каждом концерте и просит быть в моей группе
And if I need a great guitar, Steve's got just the man
И если мне нужна отличная гитара, у Стива есть именно тот человек, который мне нужен.
Well, he says that I should fire everyone, and we should play duets
Ну, он говорит, что я должен уволить всех, и мы должны играть дуэтом.
He says just come over, but I guess I haven't yet, Steve Earle
Он говорит: "Просто приезжай, но, думаю, я еще не приехал, Стив Эрл".
He wants to talk to me, Steve Earle
Он хочет поговорить со мной, Стив Эрл.
Should that bother me, Steve Earle
Должно ли это беспокоить меня, Стив Эрл?
Says the greatest country duos all start out like this
Говорит величайшие кантри дуэты все начинаются так
And I better call him back if I got his messages
И я лучше перезвоню ему, если получу его сообщения.
So the next time when I see him when I get off the stage
Так что в следующий раз когда я увижу его когда сойду со сцены
I'm going to tell him I've got another show to play tonight in some place that's real far away
Я собираюсь сказать ему, что у меня есть еще одно шоу, чтобы играть сегодня вечером в каком-то очень далеком месте.
That ought to hold him off from me at least a little bit
Это должно хоть немного отдалить его от меня.
Well, I'm not sure what to do because I'm so damn intimidated by Steve Earle
Ну, я не знаю, что делать, потому что я чертовски напуган Стивом Эрлом.
He wants to talk to me, Steve Earle
Он хочет поговорить со мной, Стив Эрл.
Should that bother me, Steve Earle
Должно ли это беспокоить меня, Стив Эрл?
Well, how'd you even get my number, Steve Earle?
Как ты вообще узнал мой номер, Стив Эрл?
Next up
Следующий шаг
Learn To Say No
Научись Говорить "Нет".
Lydia Loveless
Лидия Нелюбовь





Writer(s): Lydia Ruth Ankrom


Attention! Feel free to leave feedback.