Lyrics and translation Lydia Lunch - In My Time of Dying
In
my
time
of
dying
Dans
mon
temps
de
mourir
I
don't
want
nobody
to
cry
Je
ne
veux
pas
que
personne
pleure
All
I
want
for
you
to
do
is
to
take
me
when
I
die
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
prendre
quand
je
mourrai
Meet
me,
Jesus
Rencontre-moi,
Jésus
Meet
me,
meet
me
in
the
middle
of
the
air
Rencontre-moi,
rencontre-moi
au
milieu
de
l'air
With
these
wings,
help
me
lord
Avec
ces
ailes,
aide-moi
Seigneur
You
better
build
me
another
pair
Tu
ferais
mieux
de
me
construire
une
autre
paire
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Well,
well,
well
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Jesus
can
make
up
Jésus
peut
réparer
Jesus
can
make
up
Jésus
peut
réparer
Jesus
can
make
up
that
dying
bed
Jésus
peut
réparer
ce
lit
de
mort
In
my
time
of
dying
I
don't
want
nobody
to
mourn
Dans
mon
temps
de
mourir,
je
ne
veux
pas
que
personne
pleure
All
I
want
for
you
to
do
is
to
take
my
body
home
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
ramener
mon
corps
à
la
maison
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Well,
well,
well
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Jesus
can
make
up
Jésus
peut
réparer
Jesus
can
make
up
Jésus
peut
réparer
Jesus
can
make
up
my
dying
bed
Jésus
peut
réparer
mon
lit
de
mort
In
my
time
of
dying
Dans
mon
temps
de
mourir
I
don't
want
nobody
to
cry
Je
ne
veux
pas
que
personne
pleure
All
I
want
for
you
to
do
is
to
take
me
when
I
die
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
prendre
quand
je
mourrai
Meet
me,
Jesus
Rencontre-moi,
Jésus
Meet
me,
meet
me
in
the
middle
of
the
air
Rencontre-moi,
rencontre-moi
au
milieu
de
l'air
With
these
wings,
help
me
lord
Avec
ces
ailes,
aide-moi
Seigneur
You
better
build
me
another
pair
Tu
ferais
mieux
de
me
construire
une
autre
paire
In
my
time
of
dying
Dans
mon
temps
de
mourir
I
don't
want
nobody
to
mourn
Je
ne
veux
pas
que
personne
pleure
All
I
want
for
you
to
do
is
to
take
my
body
home
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
ramener
mon
corps
à
la
maison
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Well,
well,
well
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien
Well,
well,
well,
so
I
can
die
easy
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
alors
je
peux
mourir
facilement
Jesus
better
make
up
Jésus
ferait
mieux
de
réparer
Jesus
better
make
up
Jésus
ferait
mieux
de
réparer
Jesus
better
make
up
that
dying
bed
Jésus
ferait
mieux
de
réparer
ce
lit
de
mort
Rate the translation
1
In My Time of Dying
2 Endless Fall
3 Some Velvet Morning
4 Run Through the Jungle (Live)
5 Pigeon Town (Live)
6 Oh Jim (Live)
7 Burning Skulls (Live)
8 Black Juju
9 Incubator
10 Solar Hex (Live)
11 Pigeon Town
12 What Is Memory
13 Solar Hex
14 Burning Skulls
15 Cisco Sunset
16 Burning Skulls
17 Cisco Sunset
2 Endless Fall
3 Some Velvet Morning
4 Run Through the Jungle (Live)
5 Pigeon Town (Live)
6 Oh Jim (Live)
7 Burning Skulls (Live)
8 Black Juju
9 Incubator
10 Solar Hex (Live)
11 Pigeon Town
12 What Is Memory
13 Solar Hex
14 Burning Skulls
15 Cisco Sunset
16 Burning Skulls
17 Cisco Sunset
Attention! Feel free to leave feedback.